Translation issues - by gho12139 - on WordPress WooCommerce support

Solved4 replies2 participantsUpdated by Jack Richardson

  • Avatar: gho12139
    gho12139
    Participant

    Hi,

    I am having trouble with translations since an upgrade.

    The files were translated but now they are back in English.

    The first one is the Sort by box on the shoppage:

    Sort by newness should be Sorteer Standaard

    The second one is from the Customer-processing-order.php:

    Your order has been received and is now being processed. Your order details are shown below for your reference:

    Should be:

    Uw bestelling is ontvangen en is nu in behandeling. Ter referentie worden hieronder uw bestelgegevens getoond:

    I am using Loco Translate and somehow I am doing something wrong!
    Could you please help me?

    Please, contact administrator
    for this information.

    4 Answers

    Avatar: gho12139
    gho12139
    Participant

    Hi,

    Somehow I got it working fine now however.. The translation of the “Select Options” button on the shop page now seems to be back in English although I did not touch that one..

    I did a refresh browser several times but it’s still in English, hope you see a Dutch language..

    And another question if I may, The SubTotal price in the cart has a different font size, it’s a bit larger than the rest of the numbers.
    How can I fix that?

    Kind regards,

    Gwenny

    Avatar: Jack Richardson
    Jack Richardson
    Support staff

    Hello,

    I’ve removed “cache” folder via FTP and translation is working now.
    Clear browser cache and check.

    Use this css code for subtotal price:

    .cart-subtotal .amount {
      font-size: 16px;
    }

    Best regards,
    Jack Richardson.

    Avatar: gho12139
    gho12139
    Participant

    Thanks Jack!

    Avatar: Jack Richardson
    Jack Richardson
    Support staff

    Hello,

    You’re welcome.

    Best regards,
    Jack Richardson.

The issue related to '‘Translation issues’' has been successfully resolved, and the topic is now closed for further responses