Yes I see, many thanks.
Can you please tell me exactly what you did to get it working?
Should I run into something like this again I will know what to do.

We have a well-known saying:
“Give a man a fish and he has a day to eat. Teach a man to fish and he has food all his life.”

Dear 8Theme’s Team,

First of all thank you for the quick response!
I had indeed already adjusted the items on the theme XStore in Loco Translate as well.
However, my location (“Verhuizen”) was still on System (“Systeem”).
Location changed from System to Custom (“Aangepast”).
And also saved and synchronized again but unfortunately the result still shows “brands:”.
In the secure section I added a login account for the website, should you want to see the result for yourself.
The website is still under construction, so many things still look like one of your basic templates.

Appreciate your theme immensely by the way!

Kind regards,
Raymond