Woocommerce Translation - by Montevino - on WordPress WooCommerce support

This topic has 4 replies, 2 voices, and was last updated 3 years, 1 month ago ago by Rose Tyler

  • Avatar: Montevino
    Montevino
    Participant
    February 2, 2021 at 15:42

    Hi, I have an issue with Woocommerce translation. I have installed WordPress in dutch and normally Woocommerce adapts to the language. In this case not. I have tried using Loco Translate and WPML but am not able to translate a part of the text into dutch. Have uninstalled and reinstalled Woocommerce, deactived plugins, tired string translation but no result. Would be great if you could look into it. Thank you

    3 Answers
    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    February 2, 2021 at 17:51

    Hello,

    Thanks for contacting us.
    https://docs.woocommerce.com/document/woocommerce-localization/ – please follow this article.
    We provide translation files for the theme, but it is not full translation, read here -https://xstore.helpscoutdocs.com/article/30-base-theme-translation
    Xstore Core plugin should be translated manually.
    Do you want to create a multilingual site or just translate it to dutch?

    Regards

    Avatar: Montevino
    Montevino
    Participant
    February 3, 2021 at 14:02

    Hi, the website will be just in dutch. When I enter Loco Translate and search for the text which is still in english on the frontend, it does appear in dutch in Loco Translate. All text which is still in english is in the plugin Woocommerce. So, it is translated in dutch in Loco Translate but it does not show at the frontend. See the attached screenshots as a sample for the text Return to Shop.
    Screenshot 1
    Screenshot 2

    Please contact administrator
    for this information.
    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    February 3, 2021 at 14:08

    Hello,

    Please check – https://prnt.sc/y5f0fn > https://prnt.sc/y5f17b
    If you see, that translation from WC plugin doesn’t work on the frontend, check the translation of the theme and Core plugin.

    Regards

  • Viewing 4 results - 1 through 4 (of 4 total)

You must be logged in to reply to this topic.Log in/Sign up

We're using our own and third-party cookies to improve your experience and our website. Keep on browsing to accept our cookie policy.