Return to previous page

Woocommerce Translate - by michele_carangella

This topic has 12 replies, 2 voices, and was last updated 7 years, 2 months ago ago by Rose Tyler

michele_carangella

Participant

April 16, 2018 at 14:13

Hi,
i’m trying to translate the woocommerce popup that appear from the cart icon, but i can’t find the phrase to replace.

I’ve just install Loco Translate plugin and it works for all the site, except for that phrase.

The phrases is: Recently added item(s), Cart subtotal, View Cart

Regards
Michele

#191219 Copied Theme version: 4.24 WooCommerce version: 3.3.5

11 Answers

Rose Tyler

Support staff

April 16, 2018 at 14:19

Hello,

Please read our documentation https://www.8theme.com/documentation/xstore/theme-translation/base-theme-translation/
Likely you simply need to synchronize translation files.
Make sure you placed translation files into the languages /wp-content/languages/themes/ folder with correct names (language name and xstore theme suffix, e.g xstore-de_DE.po, xstore-de_DE.mo).
Button Sync (Loco Translate plugin http://prntscr.com/glemdq) allows you to synchronize your translation file with updated pot file. It means if we made any changes in template files that may affect transaltion or we added new string for the translation and you updated theme you need to synchronize your translation with updated files. Only after synchronization, you’ll be able to translate new strings or strings that were changed.

Regards

#191220 Copied

michele_carangella

Participant

April 16, 2018 at 14:26

Hi, i’ve already read the documentation, use loco to sync the file and everything to translate it.

The loco files works with all the phrases in the the website, but didn’t work with the popup, can’t understad why.

Can I send some screenshot?

Thanks

#191222 Copied

Rose Tyler

Support staff

April 16, 2018 at 14:31

You can use such screenshot maker as Lightshot and provide links of screenshots in Private Content.
Have you tried to synchronize translation files?

Regards

#191223 Copied

michele_carangella

Participant

April 16, 2018 at 14:35

In private the screen

Please, contact administrator
for this information.

#191224 Copied

Rose Tyler

Support staff

April 16, 2018 at 14:39

Please provide temporary wp-admin and FTP access.

Regards

#191225 Copied

michele_carangella

Participant

April 16, 2018 at 15:00

In private

Please, contact administrator
for this information.

#191229 Copied

Rose Tyler

Support staff

April 16, 2018 at 15:15

I do not see the problem http://prntscr.com/j5z6cq Please clear cache and check one more time. Try to delete a product from the cart and add a new one to refresh the popup.

Regards

#191232 Copied

michele_carangella

Participant

April 16, 2018 at 15:23

Ok, now i can see the translate.
Thank you so much

#191235 Copied

Rose Tyler

Support staff

April 16, 2018 at 15:25

You’re welcome!
Have a nice day.

Regards

#191236 Copied

michele_carangella

Participant

May 7, 2018 at 11:12

Hi, i don’t know how to start a new ticket, so i reply to this one.

I’ve come problem with the woocommerce’s icons alignement. As you can see in the home page, there are three product on sale, and all the icons are different.

How can i fix that?
Regards
Michele

#192456 Copied Theme version: 4.24 WooCommerce version: 3.3.5
Rose Tyler

Support staff

May 7, 2018 at 12:22
Hello,

“Submit new topic” button can be found here – https://www.8theme.com/forums/xstore-wordpress-support-forum/
Please add this code in Theme Options > Styling > Custom css:

.content-product .onsale { top: 0px; z-index: 3; left: 0; }

Regards
#192472 Copied
Viewing 12 results - 1 through 12 (of 12 total)