Hello,
Thank you for choosing our theme and for your kind words.
You can try to use some plugin like this for your purpose https://woocommerce.com/products/payment-gateway-based-fees/
Personally, we didn’t test our theme with this plugin. But if it works with default theme then there are no any incompatibilities with Xstore also.
Regards















