Return to previous page

WooCommerce Checkout – Changing Coupon Text

This topic has 12 replies, 5 voices, and was last updated 10 years, 2 months ago ago by Robert Hall

khoavo

Participant

May 6, 2015 at 22:55

Hi there, could you direct me on the path to edit the “Coupon” text in the Checkout Page?

Right now, the default is: Have a coupon? Click here to enter your code
Would like to edit to: Have a promo code? Click here to enter your code

Thanks!

Please, contact administrator
for this information.

#62279 Copied

11 Answers

Robert Hall

Participant

May 7, 2015 at 07:50

Hello,

You can change this text in \plugins\woocommerce\templates\checkout\form-coupon.php file on line 18.

Regards,
Robert Hall.

#62296 Copied

khoavo

Participant

May 7, 2015 at 08:11

I currently have the Child Theme activated. How can I integrate this edit so future theme updates will not effect it? Thanks.

#62301 Copied

Robert Hall

Participant

May 7, 2015 at 08:24

Hello,

In this case you need to translate this text. Please read more here how to translate:
http://docs.woothemes.com/document/woocommerce-localization/

Regards,
Robert Hall.

#62310 Copied

khoavo

Participant

May 7, 2015 at 10:47

From the how to translate (localization) link you provided:

1) The Local Translate plugin doesn’t seem to work. I tried translating the words I want, the when I try to download the PO file, I keep getting a Page Not Found (404) Error.

2) The CodeStyling Localization link goes to a CodeStyling Localization Preserver plugin instead. I can’t use the Preserver Add-on Plugin without the CodeStyling Localization plugin and this one seems to no longer exist in the WP Plugins Directory.

3) The PoEdit plugin is too complicated to use.

Your thoughts? I only need to change couple words in the Checkout Page. They’re English to English edits, same language, just different wording. Thanks.

#62368 Copied

Brian Johnson

Member

May 7, 2015 at 10:54

Hello

You may transfer this file to your child theme saving folders structure like Child Theme\woocommerce\templates\checkout\form-coupon.php.

With best regards
Brian Johnson

#62370 Copied

khoavo

Participant

May 7, 2015 at 11:10

But these php files are in the “Plugins” folder, not inside “themes”. I don’t think the royal-child works since it only links to the “theme/royal”folder, right?

These are the two paths to the two files I want to change:

\plugins\woocommerce\templates\checkout\form-coupon.php

AND

\woocommerce\includes\abstracts\abstract-wc-payment-gateway.php

#62374 Copied

Eva Kemp

Participant

May 7, 2015 at 11:19

Hello,

You can copy the modified file /wp-content/plugins/woocommerce/templates/checkout/form-coupon.php to the directory wp-content/themes/royal-child/woocommerce/checkout.
Please try it.

Regards,
Eva Kemp.

#62375 Copied

khoavo

Participant

May 7, 2015 at 11:30

Alright, so that worked for the form-coupon.php – Thanks!

But my other php file I need to edit has the path:

plugins\woocommerce\includes\abstracts\abstract-wc-payment-gateway.php

What’s the path to insert this into my royal-child folder to make it work?

#62378 Copied

Stan Russell

Participant

May 7, 2015 at 12:27

Hello,

in this case we recommend you to contact Woocommerce support in order to receive qualified advice about editing plugin files. Please check here: https://support.woothemes.com/hc/en-us

Regards,
Stan Russell.

#62400 Copied

khoavo

Participant

May 7, 2015 at 21:44

I added the script below to my royal-child/functions.php and it seems to work fine for simple locale translations. Thanks for the guidance!

add_filter(‘gettext’, ‘translate_text’);
add_filter(‘ngettext’, ‘translate_text’);

function translate_text($translated) {
$translated = str_ireplace(‘Expiry (MM/YY)’, ‘Expires (MM/YY)’, $translated);
return $translated;
}

#62536 Copied

Robert Hall

Participant

May 8, 2015 at 07:49

Hello,

You’re welcome!
If you have any questions please feel free to contact us.

Regards,
Robert Hall.

#62568 Copied
Viewing 12 results - 1 through 12 (of 12 total)

The issue related to '‘WooCommerce Checkout – Changing Coupon Text’' has been successfully resolved, and the topic is now closed for further responses

WooCommerce Checkout – Changing Coupon Text

Helpful Topics

Browse by popular tags

Explore our best WordPress WooCommerce Themes collection