This topic has 15 replies, 4 voices, and was last updated 8 years, 10 months ago ago by Eva Kemp
Hello the team,
I would like to know if I must translate the woocomerce plugin words by word?
I was thinking it will be automatically in French. It is in French in my admin panel but not on my website.
I don’t understand why.
In my admin panel in the language area of Woocommerce it is written : “fr_FR”
You can maybe help me, thank you for your time.
Best regards,
Hello,
please check this article for detailed information about Woocommerce translation: http://docs.woothemes.com/document/woocommerce-localization/
Regards,
Stan Russell.
Hello Stan,
Thank you for your answer.
It’s better now but all the text in the header is always in English (ex: my account, logout, cart, view cart, checkout…) and some translation (like the button “Return to shop”).
Do you know why ?
Thank you for your help.
Best regards,
Hello,
Did you translate the theme as described in our documentation:
https://www.8theme.com/demo/docs/royal/ ?
If the theme is translated please provide us with FTP and WP-admin accesses in private content.
Thank you.
Best regards,
Jack Richardson.
Hello Jack,
Thank you for your anwer.
No I didn’t translate the theme as described in the documentation.
I was thinking that the French language exists for your theme.
So I must translate word by word all the theme, that’s right?
Best regards,
Hello,
Unfortunately we don’t have French translation for the Royal theme. That’s why you need to translate it manually as described in the theme documentation:
https://www.8theme.com/demo/docs/royal/#!/1_how_to_translate
Thank you.
Best regards,
Jack Richardson.
Ok thank you for your answer.
I began to translate my website using Poedit (I follow your tutorial).
I edit wp-config.php and add $locale=’fr_FR’;
The words that I had translate appears but I have this message at the top of my website:
Warning: session_start(): Cannot send session cache limiter – headers already sent (output started at /htdocs/public/www/wp-config.php:1) in /htdocs/public/www/wp-content/plugins/screets-chat/core/fn.init.php on line 164
I have done a mistake ?
Thank you for your time.
Best regards,
Hello,
Please check the file public/www/wp-config.php if there are any odd space before <?php
tag at the top and delete it.
After that check your site.
Regards,
Eva Kemp.
Hello Eva,
No, there is no odd space.
I don’t know where the problem comes from.
Best regards,
Hello,
Please provide us with wp-admin panel and FTP credentials in Private Content.
Regards,
Eva Kemp.
You can find information below.
Thank you for your time.
Hello,
There was odd space in the the file public/www/wp-config.php before <?php
tag at the top and I’ve deleted it.
Please check your site now.
Regards,
Eva Kemp.
Hello Eva,
I did’nt see it. Strange.
By the way I would like to thank you for your help.
Best regards,
Hello,
You are welcome.
Regards,
Eva Kemp.
You must be logged in to reply to this topic.Log in/Sign up