Return to previous page

Upsells title translation - by smartwebasia

This topic has 10 replies, 2 voices, and was last updated 9 years, 2 months ago ago by Eva Kemp

smartwebasia

Participant

February 6, 2015 at 10:26

Hi,

I read how to change the title of the upsells (https://www.8theme.com/topic/cross-sells-up-sells-related-products/#post-28047) but how to translate it in PO file ?

Thank you

#40104 Copied

9 Answers

Eva Kemp

Support staff

February 6, 2015 at 11:06

Hello,

You can translate “Our offers” text in wp-content/themes/legenda/languages. Our default.po file includes this text. You can check it.
How to translate the theme: https://www.8theme.com/demo/docs/legenda/index.html#!/how_to_translate

Thank you.
Regards,
Eva Kemp.

#40123 Copied

smartwebasia

Participant

February 7, 2015 at 06:05

Hi,

Thank you for your answer,

I changed “Our offers” to “Other colors” in wp-content/themes/royal/woocommerce/single-product/up-sells.php

What i want to know is how to translate the new title “Other colors” in the FRENCH PO file.

Thank you

#40276 Copied

Eva Kemp

Support staff

February 7, 2015 at 09:29

Hello,

If you want to translate the text or even change it you can do this in the .po file in wp-content/themes/legenda/languages directory. Have you read the documentation how to translate the theme: https://www.8theme.com/demo/docs/legenda/index.html#!/how_to_translate ? Do you want to create multilingual site?

Thank you.
Regards,
Eva Kemp.

#40284 Copied

smartwebasia

Participant

February 9, 2015 at 02:17

Hi,

Thank you for your answer.
I have read your doc and successfully created a multilingual website.

I’ll try to give you more details about my request.

I have a WPML multilingual website (EN and FR).
I have successfully translated all of it using the fr_FR.po file.

I want to change the title of the upsells “Our offers” to “Other colors”. I read and followed this topic : https://www.8theme.com/topic/cross-sells-up-sells-related-products/#post-28047

It display properly in ENGLISH but how to make the translation in FRENCH ?

I have tried to modify the default.po file and the fr_FR original text to match with “Other colors” but it doesn’t work.

Thank you

#40432 Copied

Eva Kemp

Support staff

February 9, 2015 at 10:04

Hello,

In this case you need translate it using wpml plugin.
Try to find the needed text in String translation.

Thank you.
Regards,
Eva Kemp.

#40458 Copied

smartwebasia

Participant

February 13, 2015 at 09:22

Hi,

Impossible to add a string in the current PO file ?

I had to activate “translate by WPML” in “Theme and plugins localization” and now it seems to work.

#41855 Copied

Eva Kemp

Support staff

February 13, 2015 at 10:34

Hello,

Is your issue resolved now?

Thank you.
Regards,
Eva Kemp.

#41886 Copied

smartwebasia

Participant

February 14, 2015 at 02:35

Hi,

Yes it can be considered as resolved.

Thank you

#42212 Copied

Eva Kemp

Support staff

February 14, 2015 at 17:37

Hello,

You’re welcome.

Regards,
Eva Kemp.

#42315 Copied
Viewing 10 results - 1 through 10 (of 10 total)