Return to previous page

Translations: Cart Button & Cart page + Checkout Page

This topic has 9 replies, 4 voices, and was last updated 3 weeks ago ago by Tony Rodriguez

muscle concepts

Participant

November 13, 2025 at 17:20

Hello,

I have two important texts that I want to translate on our website.

1. ‘UITCHECKEN’ > After adding an item to the shopping cart and clicking on the cart (‘Winkelwagen’ top right), it says ‘UITCHECKEN’ > This has to be the word: AFREKENEN

2. The same word ‘UITCHECKEN’ in the cart page and checkout page on the top (it says 1 WINKELMAND 2 UITCHECKEN 3 BESTELSTATUS right now, but this word also has to be AFREKENEN instead of UITCHECKEN. Or will that change automatially after fixing the first translation?

3. GA NAAR DE KASSA in the cart page > This has to be the words: DOORGAAN NAAR AFREKENEN

Please let me know how I can implement this on our website.
Thank you

Please, contact administrator
for this information.

Files is visible for topic creator and
support staff only.

#459728 Copied

8 Answers

Jack Richardson

Support staff

November 13, 2025 at 17:24

Hello @muscle concepts

Could you please provide temporary wp-admin access? We need to check your settings.

To grant WP-Admin access, please proceed to create a new user account with an administrator role through your WordPress Dashboard. Once the account is established, you may securely transmit the username and password to us via the Private Content section designated for this purpose.

Also, please attach the screenshots because we don’t see 3 screenshots but only 1 of those.

Kind regards, Jack Richardson
The 8theme’s team

#459729 Copied

muscle concepts

Participant

November 13, 2025 at 18:14

See the attached image and info in the private content area.

Please contact administrator
for this information.

Files is visible for topic creator and
support staff only.

#459733 Copied

muscle concepts

Participant

November 13, 2025 at 18:15

I am now uploading the third image, you should have all three now.

Files is visible for topic creator and
support staff only.

#459734 Copied

Alex Carter

Support staff

November 13, 2025 at 20:28

Hello,

Please clear cache and check how it works now.

Warm Regards,
The 8Theme Team

#459747 Copied

muscle concepts

Participant

November 14, 2025 at 09:25

Yes looks good now, thank you!

#459779 Copied

Alex Carter

Support staff

November 14, 2025 at 09:26

Hello,

You’re most welcome! Wishing you a wonderful day ahead.

We hope our theme is elevating your experience. If you could take a moment to leave us a glowing 5-star review on ThemeForest, it would mean the world to us. Your feedback is incredibly important and helps us continue to improve.

You can rate us here: https://themeforest.net/downloads

Should you have any other questions or require assistance, please don’t hesitate to contact us. Our dedicated support team is always here to help.

Warm Regards,
The 8Theme Team

#459780 Copied

muscle concepts

Participant

November 14, 2025 at 09:53

Thanks for the support! My topic “Translations: Cart Button & Cart page + Checkout Page” has been successfully resolved.

#459784 Copied

Tony Rodriguez

Support staff

November 14, 2025 at 09:53

Dear muscle concepts,

We really appreciate your time and engagement within the WordPress & WooCommerce community

Your feedback drives every improvement we make in XStore — helping us deliver a smoother and more flexible experience with each update.

Leave Feedback →
(takes less than a minute)

Your input makes a real difference.

Topic closed.
The 8Theme Team

#459785 Copied
Viewing 9 results - 1 through 9 (of 9 total)

The issue related to '‘Translations: Cart Button & Cart page + Checkout Page’' has been successfully resolved, and the topic is now closed for further responses

Translations: Cart Button & Cart page + Checkout Page

Explore our best WordPress WooCommerce Themes collection