Translation woocommerce - by jeremy - on WordPress WooCommerce support

This topic has 8 replies, 3 voices, and was last updated 9 years, 4 months ago ago by Robert Hall

  • Avatar: tlgv
    jeremy
    Participant
    July 14, 2016 at 15:26

    Hi,

    I can’t change the original french translation of “Have a coupon?” (cart page). I change it in my wocommerce .po file (where I change every other words) but I still have the original translation “Avez-vous un code promo ?” (I just want to put “Bon de réduction”). Please find my woocommerce .po file.

    Thank you.

    Please, contact administrator
    for this information.
    7 Answers
    Avatar: Eva
    Eva Kemp
    Participant
    July 14, 2016 at 16:39

    Hello,

    Please provide FTP credentials in Private Content.

    Regards,
    Eva Kemp.

    Avatar: tlgv
    jeremy
    Participant
    August 8, 2016 at 13:11

    Hello,

    Please find below, thank you.

    Please, contact administrator
    for this information.
    Avatar: Robert Hall
    Robert Hall
    Participant
    August 8, 2016 at 14:11

    Hello,

    I’ve translated it in wp-content/themes/royal/languages/fr_FR.po file. Please check.

    Regards,
    Robert Hall

    Avatar: tlgv
    jeremy
    Participant
    August 8, 2016 at 14:18

    Hello,

    Thank you, it works, how can I keep this modification for the future? Because the next update will remove this modification.

    Thank you.

    Avatar: Robert Hall
    Robert Hall
    Participant
    August 8, 2016 at 14:25

    You won’t lose your translation after theme update as your translation files are renamed as fr_FR.po and fr_FR.mo.

    Here is video tutorial how to update theme correctly:
    https://www.youtube.com/watch?v=KdWESIIPU1k

    Regards,
    Robert Hall

    Avatar: tlgv
    jeremy
    Participant
    August 8, 2016 at 14:30

    Ok that’s great, thank you!

    Avatar: Robert Hall
    Robert Hall
    Participant
    August 8, 2016 at 14:46

    You’re welcome!

    Regards,
    Robert Hall

  • Viewing 8 results - 1 through 8 (of 8 total)

The issue related to '‘Translation woocommerce’' has been successfully resolved, and the topic is now closed for further responses

We're using our own and third-party cookies to improve your experience and our website. Keep on browsing to accept our cookie policy.