Return to previous page

Translation with Loco – X Store core issue

This topic has 7 replies, 2 voices, and was last updated 1 weeks, 4 days ago ago by Rose Tyler

Marcel

Participant

May 6, 2024 at 13:30

Hi,

As I am close to open my shop I am working on translation of website. I have watched your videos about Loco Translation, but still some words are not translated. There is no a translation file for XStore – Core – Polish language, so I translate some words manually. How can I translate those words? Below I attach some screenshots. Also on mobile device – vertical menu has “Product category” not translated.

After translating those words manually, after an update and synchro will everything works properlly?

Best regards,
MK

Files is visible for topic creator and
support staff only.

#394134 Copied Theme version: 9.3.8

6 Answers

Marcel

Participant

May 6, 2024 at 13:44

For example – I have already translated “No products in the cart”, but website doesn’t see changes even in incoginio mode

Files is visible for topic creator and
support staff only.

#394136 Copied

Rose Tyler

Support staff

May 6, 2024 at 14:18

Hello, Marcel,

Thank you for getting in touch with us.

Could you please provide temporary wp-admin access?

To grant WP-Admin access, please proceed to create a new user account with an administrator role through your WordPress Dashboard. Once the account is established, you may securely transmit the username and password to us via the Private Content section designated for this purpose.

Or just set the administrator role for “8theme” user you already created for us.

Thank you for your cooperation and we look forward to hearing from you soon.

Best Regards,
8Theme’s Team

#394147 Copied

Marcel

Participant

May 6, 2024 at 14:26

Sure, I have updated 8theme user roles

Best regards,
MK

#394149 Copied

Rose Tyler

Support staff

May 6, 2024 at 15:01

Hello, Marcel,

We appreciate your prompt response.

1/ https://prnt.sc/f3q_Xtr5iN9D https://prnt.sc/FWKHzpfAZLde

2/ Please find and translate strings on 3 pages (for theme, WooCommerce, and XStore Core plugin) in the Private Content area.

Best Regards,
8Theme’s Team

Content is visible for topic creator and
support staff only.

#394153 Copied

Marcel

Participant

May 7, 2024 at 12:50

Hey, thank you so much for you help. Could you help me please with translation: on mobile phone after opening menu there is “Categories” and I can’t translate it properly on the links above.

Also on mobile phone after opening product a promo text is different that I set (also during editing with mobile view it looks properly)

Best regards,
MK

Files is visible for topic creator and
support staff only.

#394268 Copied

Rose Tyler

Support staff

May 7, 2024 at 13:16

Hello, Marcel,

1/ Please clear the cache and check now.

2/ Edit custom header – https://prnt.sc/i-98QbqJ26bE

Best Regards,
8Theme’s Team

#394277 Copied
Tagged: loco translate, loco x store solution, woocommerce templates, woocommerce translation problems, wordpress core issue, wordpress translation, x store issue
Viewing 7 results - 1 through 7 (of 7 total)