Return to previous page

Translation To spanish - by valimdor - on WordPress WooCommerce support

This topic has 12 replies, 4 voices, and was last updated 10 years, 9 months ago ago by Eva Kemp

valimdor

Participant

February 23, 2015 at 13:49

Hi!!!

I tried to translate the legenda theme in my web an its impossible to me, i tried everithin including this:

https://www.8theme.com/demo/docs/woopress/#!/1_how_to_translate

Is there any other way???? beacause its not working

I am so worried beacause its important for my client

Thanks for all!!

#44507 Copied

11 Answers

Stan Russell

Participant

February 23, 2015 at 14:24

Hello,

what is your problem with translation of theme?
Please note that correct link to Legenda translation documentation is: https://www.8theme.com/demo/docs/legenda/index.html#!/how_to_translate

Please provide us with admin and FTP credentials in private content if you need our help.

Regards,
Stan Russell.

#44515 Copied

valimdor

Participant

February 24, 2015 at 09:43

Hi!!!!! thanks for the answer

I provide you with the admin and the ftp credentials in private

The problem is that a lot of things of the theme still in inglish, and i need all in spanish

Thanks for all

Please, contact administrator
for this information.

#44777 Copied

Eva Kemp

Participant

February 24, 2015 at 10:04

Hello,

There are only ru and kr .po files in the directory wp-content/themes/legenda/languages, but no es .po and .mo files.
You need translate our default.po file there too.
https://www.8theme.com/demo/docs/legenda/index.html#!/how_to_translate

Thank you.
Regards,
Eva Kemp.

#44788 Copied

valimdor

Participant

February 26, 2015 at 10:41

Hi!!

Thats the problem, i tried to translate wiht poedit and doesnt work, you see the original file,

I upload now the edit file with some changes but the english words stands

Some idea????, i need to fixed and i am empty of ideas

thanks for all

#45618 Copied

Eva Kemp

Participant

February 26, 2015 at 12:06

Hello,

Did you follow this instruction http://betterwp.net/wordpress-tips/create-pot-file-using-poedit./ when translating the site?

Regards,
Eva Kemp.

#45646 Copied

valimdor

Participant

February 27, 2015 at 09:40

Hi!!

Thanks for the answer

I tried to edit the default.po with the power edit but the changes i did dident work.

Im lost, i dont know what more to do……

#46102 Copied

Eva Kemp

Participant

February 27, 2015 at 13:39

Hello,

When editing our default.po file you need save it using the option “Save as” and rename it to your language. Please read attentively this article http://betterwp.net/wordpress-tips/create-pot-file-using-poedit./ section “Creating a .po file (for translators)”.

Thank you.
Regards,
Eva Kemp.

#46172 Copied

ropagda

Participant

March 11, 2015 at 10:53

Hi all , the same problem here. its posible know a po.es file 4 the spanish link to download. Thanks

#48728 Copied

Eva Kemp

Participant

March 11, 2015 at 17:00

Hello @ropagda,

Could you please clarify your question with more details?

Thank you.
Regards,
Eva Kemp.

#48836 Copied

ropagda

Participant

March 12, 2015 at 14:38

Hello i have now put po and mo es_ES inside themes/legenda/languages
i have 4 documents in this folder..default.mo default.po es_ES.po es_ES.po

the next step? i read…this Next edit wp-config.php located in the root folder of WordPress and use the $locale with prefix with your language name which should be similar to the translation file name. For example: $locale=’de_DE’;

in my wp-config.php were i put this $locale=’es_ES’;? any place?

#49120 Copied

Eva Kemp

Participant

March 12, 2015 at 15:53

Hello,

You can add this code in any place of wp-config.php file.

Thank you.
Regards,
Eva Kemp.

#49146 Copied
Viewing 12 results - 1 through 12 (of 12 total)