Return to previous page

Translation of the theme - by Cr3atorf1lm

This topic has 12 replies, 4 voices, and was last updated 8 years, 1 months ago ago by Eva Kemp

Cr3atorf1lm

Participant

March 23, 2016 at 12:11

Hi there,
I have the site into greek language , with a result some of the elements of the site to trnslate into Greek.
The problem is that not all elements have been translated automatically.
What do you propose to do?
thanx

#118582 Copied Theme version: 2.7 WooCommerce version: 2.5.5

11 Answers

Eva Kemp

Support staff

March 23, 2016 at 12:30

Hello,

Please provide us with FTP and WP Dashboard credentials to check the issue.
Also specify what words aren’t translated.

Regards,
Eva Kemp.

#118588 Copied

Cr3atorf1lm

Participant

March 23, 2016 at 14:09

Hi there,
-I have added in the private content the credentials
– certain words that are not translated are
cart | search | my account | logout |
have a coupon?
shipping adress

thanx

Please, contact administrator
for this information.

#118598 Copied

Eva Kemp

Support staff

March 23, 2016 at 15:19

Hello,

I don’t see your translation files in the directory wp-content/themes/woopress/languages, only our default .po and .mo files.
Please read how to translate the theme https://www.8theme.com/demo/docs/woopress/#!/2_how_to_translate .

Regards,
Eva Kemp.

#118615 Copied

Cr3atorf1lm

Participant

March 24, 2016 at 20:19

Hi there,
I have followed your instructions and have made the neccessary translations.
There are a few words still now chaninging such as

featured
new arrivals
add to whishlist
is it something that I missed in the translation process or is not taking my translation?
THanx

#118847 Copied

Stan Russell

Participant

March 25, 2016 at 08:20

Hello Cr3atorf1lm,

please specify where are these words situated in format “word – page” and we will provide you with instructions how to translate them.

Regards,
Stan Russell.

#118864 Copied

Cr3atorf1lm

Participant

March 25, 2016 at 17:41

Hi again,
here are the words:
featured – home page http://ftstore.gr/
new arrivals – home page http://ftstore.gr/
add to whishlist – at each product page
show filter – at category page
read more – below a post in home page
thanx

#118945 Copied

Jack Richardson

Support staff

March 25, 2016 at 18:16

Hello,

Please give us correct WP Dashboard credentials as now we can’t log in with the previously provided.

Best regards,
Jack Richardson.

#118948 Copied

Cr3atorf1lm

Participant

March 25, 2016 at 18:56

sorry about that
please see in the private section

Please, contact administrator
for this information.

#118955 Copied

Eva Kemp

Support staff

March 25, 2016 at 19:24

Hello,

The tabs “New Arrivals” and “Featured” can be translated in your home page in Tabs element http://storage2.static.itmages.com/i/16/0325/h_1458929721_5017973_83408ad127.png .
“Add to Wishlist” text can be translated in YIT Plugins > Wishlist > General Settings > “Add to Wishlist” text.

As I see you haven’t translated “Show Filter” string in your el.po file http://storage4.static.itmages.com/i/16/0325/h_1458929910_9715121_287cceae95.png .

“Read More” button under posts is related to Visual Composer plugin so you need to translate the plugin files. I’ve uploaded js_composer-el.po and js_composer-el.mo to the directory wp-content/languages/plugins. Now you can translate “Read more” text there.

Regards,
Eva Kemp.

#118961 Copied

Cr3atorf1lm

Participant

March 25, 2016 at 19:34

Thanx so much

#118965 Copied

Eva Kemp

Support staff

March 25, 2016 at 19:45

Hello,

You’re welcome.

Regards,
Eva Kemp.

#118968 Copied
Viewing 12 results - 1 through 12 (of 12 total)