Hello,
I amm beginning to translate the theme in Italian, however I have already found a couple of strings that seem missing from the xstore.pot.
From the shop page the sidebar header “categories” and in clicking the filter button the “fitler by price” string seem both missing.
Plus I would suggest some workaround to make the “sale!” product round ribbon scalable, since it’s very likely that translating the word in different languages the proper word could be longer than just 4 words. For instance for italian I used “promo” though is not the ideal traslation but id the only that can fit the ribbon border without going off the round ribbon borders.
