Return to previous page

Translation issues - by equality - on WordPress WooCommerce support

This topic has 8 replies, 3 voices, and was last updated 8 years, 2 months ago ago by Jack Richardson

equality

Participant

February 15, 2016 at 14:23

hello,
i want to translate my site in greek.
I have translate the default.po with poedit and i have created the files default-el_GR.po and default-el_GR.mo
With ftp i transferred the files at royal/languages and also i have put $locale=’el_GR’; at wp-config.php ,but nothing happens!!
I have osserved that when i set $locale=’el_GR’; at wp-config.php this change my language at wordress general settings in english and i can’t save my language.
Where exactly i must to place it?
What am I doing wrong?

Please, contact administrator
for this information.

#113061 Copied

7 Answers

Eva Kemp

Support staff

February 15, 2016 at 15:53

Hello,

I checked your wp-config.php file and didn’t see the code $locale='el_GR'; there, so I’ve added it at the beginning of the file and renamed your translation files to el_GR.po and el_GR.mo files.
Clear browser cache and check your site now.

Regards,
Eva Kemp.

#113081 Copied

equality

Participant

February 16, 2016 at 10:52

thank you,
you didn’t see the code $locale=’el_GR’; at wp-config.php,because i had actually removed it ,because change my language at wordress general settings in english.Actually now my language is english and i can’t save my language.You can take a look?
Also,the “Add to Wishlist” is not translated although is translated at .po file.

Please, contact administrator
for this information.

#113236 Copied

Eva Kemp

Support staff

February 16, 2016 at 11:17

Hello,

If the code $locale='el_GR'; is used in wp-config.php file you don’t need to change language in WordPress settings.
To translate Wishlist go to wp-admin panel > YIT plugins > Wishlist > General Settings and change text to your language.

Also you didn’t translate all strings in the file el_GR.po in wp-content/themes/royal/languages directory, that’s why some strings on your site are still in English.
Check the file and translate them.

Regards,
Eva Kemp.

#113242 Copied

equality

Participant

February 16, 2016 at 11:25

yes,but the wordpress left sitebar appears in english and i i don’t want it!

#113247 Copied

Eva Kemp

Support staff

February 16, 2016 at 13:59

Hello,

Then you need download WordPress package for your language, not in English. Read this article https://codex.wordpress.org/Installing_WordPress_in_Your_Language .

Regards,
Eva Kemp.

#113279 Copied

equality

Participant

February 16, 2016 at 19:17

i had already installed the package in my language,but the problem still exists

#113359 Copied

Jack Richardson

Support staff

February 17, 2016 at 08:34

Hello,

I’ve edited translation files and changed locale in wp-config.php file. Clear browser cache and check dashboard now.

Best regards,
Jack Richardson.

#113400 Copied
Viewing 8 results - 1 through 8 (of 8 total)