Return to previous page

Translation - by Elimy - on WordPress WooCommerce support

This topic has 10 replies, 3 voices, and was last updated 8 years, 4 months ago ago by Stan Russell

Elimy

Participant

December 10, 2015 at 09:29

Hi !

I have the same problem than months ago with the translation. I’ve made the translation with Poedit but some words don’t change from English to French.

I have this problem with the pages of the woocommerce : account, shop, wishlist, cart, checkout, …

Can you help me ?

Many thanks !

#103691 Copied

9 Answers

Jack Richardson

Support staff

December 10, 2015 at 09:58

Hello,

Please show pages where you don’t have translation.

Thank you.

Best regards,
Jack Richardson.

#103705 Copied

Elimy

Participant

December 10, 2015 at 10:08

Here you are.

I’ve added red circle to show you what’s working well.

Please, contact administrator
for this information.

#103708 Copied

Jack Richardson

Support staff

December 10, 2015 at 10:25

Hello,

As I see you don’t have Woocommerce translation files in the directory wp-content/languages/plugins.
Please refer to the documentation https://docs.woothemes.com/document/woocommerce-localization/ (paragraph 6. Translating with PoEdit) and how to translate Wishlist plugin:
https://yithemes.com/docs-plugins/yith-woocommerce-wishlist/04-localization.html .

Best regards,
Jack Richardson.

#103716 Copied

Elimy

Participant

December 10, 2015 at 10:39

MANY THNAKS !!!

I thought about that kind of solution, but haven’t found it yet !! I do it and come and tell you if it’s ok !

#103720 Copied

Jack Richardson

Support staff

December 10, 2015 at 10:42

Hello,

Ok, looking forward to your reply.

Best regards,
Jack Richardson.

#103722 Copied

Elimy

Participant

December 10, 2015 at 18:54

Hi Jack,

Actually I’ve found the woocommerce.pot and have translate it…but impossible to make it working ! I’m not sure how to name it and where to put it … can you help me ?

I’ve tried with different names and places… but it doesn’t work better 🙁

Thanks a lot !

Eli

#103810 Copied

Jack Richardson

Support staff

December 10, 2015 at 20:43

Hello,

I’ve renamed the files to woocommerce-myyaam-fr_FR.po and woocommerce-myyaam-fr_FR.mo and placed them in the directory wp-content/languages/plugins.
Please clear browser cache and check pages now.

Best regards,
Jack Richardson.

#103828 Copied

Elimy

Participant

December 11, 2015 at 09:33

Wonderderful ! It’s working !

Eli

#103861 Copied

Stan Russell

Participant

December 11, 2015 at 09:35

Hello Elimy,

we are happy to help! Have a nice day!

Regards,
Stan Russell.

#103862 Copied
Viewing 10 results - 1 through 10 (of 10 total)