Return to previous page

Translate the theme - by Antonio Leiva (MegaPublicidad)

This topic has 8 replies, 3 voices, and was last updated 4 years, 4 months ago ago by Olga Barlow

Antonio Leiva (MegaPublicidad)

Participant

December 18, 2019 at 13:56

Hello,
I’m having some troubles to translate to Spanish a specific section of the theme, for being more specific the “login/register form” from the header. I saw that it’s a common issue of the theme, and most of the other request talk about other parts that need to be translated – So I enumerate those below:
1. Products filter by price (FILTER)
2. A string “No results were found”
3. The “Subtotal” item in the Cart
4. Product labels in the menu (hot, new, sale)?

Please, contact administrator
for this information.

#227073 Copied Theme version: Version 6.2.5

7 Answers

Rose Tyler

Support staff

December 18, 2019 at 14:21

Hello,

Please update/sync translation files https://xstore.helpscoutdocs.com/article/103-translation-files-update then try to find required strings in the theme, Core and WooCommerce.

Regards

#227074 Copied

Antonio Leiva (MegaPublicidad)

Participant

December 18, 2019 at 18:25

Yes, I did all of that already, I actually use LOCO Translate to do so, furthermore the string that i’m trying to edit is within “Plugins XStore Core et-core-plugin-es_ES.po” and as soon as I open that state is shows this message “Error: Translation set not known in XStore Core”.

Can you halp me please?
Thank you in advance,
Tony

#227098 Copied

Olga Barlow

Support staff

December 18, 2019 at 18:29

Hello,

1) Can’t connect to your server, got error http://prntscr.com/qcofsh
2) Provide us also with WP Dashboard access to your site to check the backend settings.

Regards

#227100 Copied

Antonio Leiva (MegaPublicidad)

Participant

December 18, 2019 at 19:19

I see, maybe I sent you wrong the access data to FTP. I’m sending it attached to this reply in additional with WP access as well. Thank you a lot Olga, very fast responses!

You’re amazing.
Tony

Please contact administrator
for this information.

#227103 Copied

Olga Barlow

Support staff

December 19, 2019 at 11:25

Hello,

1. Products filter by price (FILTER) – it’s translated as I can see http://prntscr.com/qcziq1
2. A string “No results were found” – core plugin translation http://prntscr.com/qczjhr
3. The “Subtotal” item in the Cart – theme translation http://prntscr.com/qczldb
4. Product labels in the menu (hot, new, sale) – core plugin translation
http://prntscr.com/qczknw

Regards

#227144 Copied

Antonio Leiva (MegaPublicidad)

Participant

December 19, 2019 at 12:58

Olga! Thank you a lot! You’re amazing and very fast as well. I just have one more thing to ask: can you explain to me what you did to make it work, see that we have 7 licences of this theme and I was wondering why we never saw that part not being translated. If you can teach me how to do it we’ll never have to ask for it again.

Thank you again, Olga!
Au revoir
Tony

#227155 Copied

Olga Barlow

Support staff

December 19, 2019 at 17:34

Hello,

With the theme translation files everything was ok.
XStore core translation was wrong. First of all, it was wrong title et-core-es_ES instead of xstore-core-es_ES and also they should be placed to wp-content/languages/plugins.
That’s all.
And don’t forget to sync translations after theme and plugin updates.

Regards

#227171 Copied
Viewing 8 results - 1 through 8 (of 8 total)