Some translations - by Sinisa - on WordPress WooCommerce support

This topic has 7 replies, 2 voices, and was last updated 2 years, 7 months ago ago by Sinisa

  • Avatar: Sinisa
    Sinisa
    Participant
    September 7, 2021 at 16:06

    Hello,
    I manage to translate almost everything on X Store theme, except the text you can see marked on the following screenshots:
    https://ibb.co/2qCH436
    https://ibb.co/JrX77p2
    https://ibb.co/5sZVv57
    Also, I have tried to find the an answer on the forum and Google, but with no success. There are some info, but nothing works in my case. Can you please send me the screenshots where I can translate that.
    P.S. I am using WPML.
    Thank you very much.
    All the best!

    Sinisa S.

    6 Answers
    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    September 8, 2021 at 06:58

    Hello,

    Go to WPML > String translation > scroll down and press on “Translate texts in admin screens” link. You’ll see a list of fields, choose the fields you’d like to translate. For example – theme_mods_xstore-child > http://prntscr.com/szhrk6 http://prntscr.com/101tyo7 After that go back to the String Translation section and translate necessary content – http://prntscr.com/szhs2y

    Regards

    Avatar: Sinisa
    Sinisa
    Participant
    September 8, 2021 at 19:02

    Hello Rose,
    I manage to translate everything (on a bit different way then you suggest, but your answer helps me to discover that way), but I can’t find ANYWHERE, where to translate “Shipping & Delivery” tab title on Single product page. So, instead of spending again time for that, I wish just to REMOVE it. My question is – How to remove Shipping & Delivery tab?
    I tried to find answer on the Forum, but nothing works in my case.
    It’s a bit weird, that such thing is so complicated and hidden.

    P.S. Please, send me the screenshot of X Store theme admin with that settings (solution).
    Thank you very much!

    Best regards,

    Sinisa S.

    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    September 9, 2021 at 07:09

    Hello,

    It is custom tab. Provide URL and temporary wp-admin access, so we can check your settings and guide you.

    Regards

    Avatar: Sinisa
    Sinisa
    Participant
    September 9, 2021 at 10:22

    Hello Rose, 
    Please, find login credentials in private content area. 
    Thank you very much. 
    Best regards, 

    Please contact administrator
    for this information.
    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    September 9, 2021 at 10:31

    Hello,

    Edit product > [8theme] Product Options > Custom tab https://gyazo.com/1119c7d6271fabc96cefceb28e867f80

    Regards

    Avatar: Sinisa
    Sinisa
    Participant
    September 9, 2021 at 10:53

    Thank you very much Rose!
    Best regards,

    Sinisa S.

  • Viewing 7 results - 1 through 7 (of 7 total)

The issue related to '‘Some translations’' has been successfully resolved, and the topic is now closed for further responses

We're using our own and third-party cookies to improve your experience and our website. Keep on browsing to accept our cookie policy.