The share shortcode text parameter does not behave consistently.
Could you take a look please?
[share text=”Banana 1″]
The text banana 1 seems to be ignored by some social options, including email, which say something like “Check this out”. It would be ideal if there is both subject and text parameters available as well.
We’ll fix this issue with text parameter for all the social options in next update. By default email subject displays post title parameter, we’ll add the option to show post parameter only if text parameter is not used. If you want to change body text (Check this out) you can do this using translation files.