Hi team,
thanks for a great theme! I haven’t had any troubles with it so far – except with translations.
I have WP-Lang set to German as well as WooCommerce set to German – however (!) some things are still in English. When installing WC I noticed a few Royal files overwriting the WC files so I can only assume it is exactly these files I need to change. Problem is that I do not know which files to edit.
Please give me the locations of the following phrases so I can translate them and my shop is german all around 🙂
I am using the ‘Animals’ Skin…
1.’Cart’ – top right corner of each page
1.1 ‘No products in Cart’ when hover over ‘Cart’ in top right corner
2 ‘Categories’ on left side of shop page… (in WP Admin it is translated!)
3 ‘return to previous page’ on virtually every shop page…below mini cart…
4. Product description, product brand, Email to a friend – on single product page
5. how do I change the entire ‘returns and Delivery’ tab?
6. ‘XXX successfully added to your shopping cart’ as well as ‘Continue Shopping’ & ‘Checkout’ buttons…
7. search in shop area—it all in english!
8. ‘Shop by departments’ on home…
That is all for now 🙂
Thanks heaps for your help in advance!
Looking forward to your feedback.
best regards
Site URL: hidden Theme version: current WooCommerce version: currentHello,
You need translate the theme as described in the documentation:
http://www.8theme.com/demo/docs/royal/index.html#!/1_how_to_translate
Please follow it.
Regards,
Eva Kemp.
Hi Eva,
I have purchased the recommended Plugin and followed the instructions as advised by you. Unfortunately, this does not allow me to change any of the previously mentioned phrases…
Please advise how I can make these changes. If this can not be fixed the theme (as great as it is and as much as I love ith otherwise) will be of no use to me.
Thanks alot for your gelp and patience.
Best regards
Site URL: hiddenHello again,
I have also tried editing with Editpo and spent 45mins changing the default.po in DW – no luck yet.
I am getting quite desperate for these changes as some of my shop is translated but many important features aren’t. I can’t possibly launch like this…
Feel free to have a look at what I mean on the site…
Really hoping you can help me!
Thanks again (alot!) in advance.
Site URL: hiddenIn the documentation it says to best edit languages with ‘WPML’. I purchased it but it does not allow me to edit mentioned phrases.
I will leave all the files as are now (incl. the edits I have made). Feel free to upload relevant files to the server…
FTP and WP-Admin credentials in private section.
Thanks for your assistance.
Site URL: hiddenHello @jayvee1982,
Are you creating multilingual site with two languages?
If you want to use only one language you need translate .po file as described in the documentation http://betterwp.net/wordpress-tips/create-pot-file-using-poedit./ .
Regards,
Eva Kemp.
You must be logged in to reply to this topic.Log in/Sign up
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.
The message was successfully sent
Your shopping cart is empty
You may extend support period on ThemeForest and then update its status by clicking "Update" button in your Account area.
Purchase code | Expiration date |
---|---|
d7ed5d03-cb21-4657-b20c-442972d0523c | 15 Nov 2016 |