Registration form – translation problem.

This topic has 4 replies, 2 voices, and was last updated 4 years, 10 months ago ago by Rose Tyler

  • Avatar: mmg
    mmg
    Participant
    June 6, 2019 at 09:31

    Hello,

    I’ve got a problem with registration forms translation. I tried make it by Loco Translate plugin, but it doesn’t work for form fields and as well for registration pop-up.

    Could you help me?

    Thanks.

    Please, contact administrator
    for this information.
    3 Answers
    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    June 6, 2019 at 09:35

    Hello,

    I would recommend you to synchronize translations.
    Make sure you placed translation files of the theme into the /wp-content/languages/themes/ folder with correct names (language name and woopress theme suffix, e.g woopress-de_DE.po, woopress-de_DE.mo).
    Button Sync (Loco Translate plugin http://prntscr.com/glemdq) allows you to synchronize your translation file with pot file. Then you will be able to translate untranslated strings.
    Also, don’t forget to backup all the files before any update.

    Regards

    Avatar: mmg
    mmg
    Participant
    June 6, 2019 at 10:15

    Did you look at on my page? I’ve translated 99% of strings but only with this ones I can’t handle. Others translations working good.

    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    June 6, 2019 at 10:33

    You need to synchronize translation file with .pot file. Then find and translate untranslated strings.
    If this doesn’t help, provide us with FTP access.

    Regards

  • Viewing 4 results - 1 through 4 (of 4 total)

You must be logged in to reply to this topic.Log in/Sign up

We're using our own and third-party cookies to improve your experience and our website. Keep on browsing to accept our cookie policy.