Problems with the translation - by javigilta

This topic has 2 replies, 2 voices, and was last updated 5 years, 6 months ago ago by Rose Tyler

  • Avatar: javigilta
    javigilta
    Participant
    October 11, 2018 at 10:38

    Hi there,

    I’m translating all my web with Loco Translate.

    It’s almost ready, but I have some problems to translate all the WooCommerce words:
    https://prnt.sc/l4s02v

    There are some words like “Remove”, “Shopping Cart”, “Return to shop” or “Order complete” that I can’t find in Loco Translate.

    Can you help me?
    Thanks!

    1 Answer
    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    October 11, 2018 at 11:29

    Hello,

    You need to synchronize translation files and then you will be able to find and translate the required strings. Make sure you placed translation files into the /wp-content/languages/themes/ folder with correct names (language name and xstore theme suffix, e.g xstore-de_DE.po, xstore-de_DE.mo). Button Sync (Loco Translate plugin http://prntscr.com/glemdq) allows you to synchronize your translation file with updated pot file. It means if we made any changes in template files that may affect transaltion or we added new string for the translation and you updated theme you need to synchronize your translation with updated files. Only after synchronization, you’ll be able to translate new strings or strings that were changed. Read more – https://xstore.helpscoutdocs.com/article/30-base-theme-translation

    Regards

  • Tagged: 

  • Viewing 2 results - 1 through 2 (of 2 total)

You must be logged in to reply to this topic.Log in/Sign up

We're using our own and third-party cookies to improve your experience and our website. Keep on browsing to accept our cookie policy.