Problem with translating some phrases in the shopping cart

This topic has 6 replies, 2 voices, and was last updated 6 years, 10 months ago ago by Rose Tyler

  • Avatar: Irina Bondareva
    Irina Bondareva
    Participant
    February 7, 2019 at 08:57

    Hello!

    I have a problem with translating some phrases into shopping cart.
    I have installed the “Loco Translate” plugin. I added a translation of phrases on the topic “XStore”, but I think this translation is not loaded on the site. Or do these phrases need to be translated in the code itself? On the screenshot, I noted the untranslated phrases in Russian language. https://prnt.sc/mhrjel
    I will be grateful for the help)

    5 Answers
    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    February 7, 2019 at 09:05

    Hello,

    Make sure you placed translation files into the /wp-content/languages/themes/ folder with correct names (language name and xstore theme suffix, e.g xstore-de_DE.po, xstore-de_DE.mo) https://www.8theme.com/documentation/xstore/theme-translation/base-theme-translation/
    If you face problems with translation, you need to be sure that your translation files are synchronized. Button Sync (Loco Translate plugin http://prntscr.com/glemdq) allows you to synchronize your translation file with pot file.
    If synchronization doesn’t help, provide URL of your site, temporary wp-admin and FTP access.
    About “Free standard shipping on orders over $50” – http://prntscr.com/mhrn6a

    Regards

    Avatar: Irina Bondareva
    Irina Bondareva
    Participant
    February 7, 2019 at 09:49

    Thanks for your prompt reply!

    The first two points of your recommendation have been implemented. The fact is that the translation is performed partially. Most of the translation was done correctly, but some phrases were not translated.
    Partially not translated phrase in the page “Cart” https://prnt.sc/mhs5ec

    Please contact administrator
    for this information.
    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    February 7, 2019 at 10:07

    I’ve synchronized translation. Please check now.

    Regards

    Avatar: Irina Bondareva
    Irina Bondareva
    Participant
    February 7, 2019 at 10:14

    It’s working!
    Thank you very much!

    With respect,
    Irina Bondareva

    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    February 7, 2019 at 10:15

    You’re welcome!

    Regards

  • Viewing 6 results - 1 through 6 (of 6 total)

The issue related to '‘Problem with translating some phrases in the shopping cart’' has been successfully resolved, and the topic is now closed for further responses

We're using our own and third-party cookies to improve your experience and our website. Keep on browsing to accept our cookie policy.