Problem with translate - by JohnyB - on WordPress WooCommerce support

This topic has 11 replies, 5 voices, and was last updated 1 hours, 27 minutes ago ago by Andrew Mitchell

  • Avatar: JohnyB
    JohnyB
    Participant
    December 10, 2025 at 13:30

    Problem with translate

    Content is visible for topic creator and
    support staff only.
    Files is visible for topic creator and
    support staff only.
    10 Answers
    Avatar: Ayan Rahman
    Ayan Rahman
    Support staff
    December 10, 2025 at 14:58

    Hi,

    Thank you for reaching out to us.

    To begin resolving your issue, we have two important recommendations:

    1. Please translate the theme. You can use the previously created files as described here: https://www.8theme.com/documentation/xstore/theme-translation/base-theme-translation/. Currently, only 2% of the translation is completed ( https://prnt.sc/J3LWtNnz_4rU ). You also need to change the location to the system one.

    2. Delete the following file (custom one) as a duplication to prevent a conflict https://gyazo.com/b042b86ac56bd175cd22c01380698d2a

    Kindly let us know if the situation improves after completing these steps, and we will then provide further instructions.

    Warm Regards,
    The 8Theme Team

    Avatar: JohnyB
    JohnyB
    Participant
    December 10, 2025 at 17:15

    1

    Content is visible for topic creator and
    support staff only.
    Files is visible for topic creator and
    support staff only.
    Avatar: JohnyB
    JohnyB
    Participant
    December 10, 2025 at 17:47

    !

    Content is visible for topic creator and
    support staff only.
    Avatar: Samir Malik
    Samir Malik
    Support staff
    December 11, 2025 at 04:54

    Dear, JohnyB,

    Could you please check whether your website is currently accessible? It appears to be down on our end:
    https://prnt.sc/Y6vO5UW8KbVs

    Best regards,
    The 8Theme Team

    Avatar: JohnyB
    JohnyB
    Participant
    December 11, 2025 at 16:01

    The site works great all the time. I take orders all day long.

    Avatar: Jack Richardson
    Jack Richardson
    Support staff
    December 12, 2025 at 09:03

    Hello @JohnyB,

    Let’s address your translation questions step by step to make the process more professional and effective.

    If you would like to rename your categories in your own language, please open the page shown in the screenshot (https://prnt.sc/PWwuSHS1s5zr) and click the “Quick Edit” link to rename the category (https://prnt.sc/KuuJdNP06Uj9).

    To modify the text displayed in the empty wishlist, go to Theme Options -> WooCommerce -> Wishlist -> Empty Wishlist Content (setting) (https://prnt.sc/Ws8muWuymC1t).

    To edit the text on any of your pages, simply open the page for editing (https://prnt.sc/ZBye2WNbcPam).

    To change the titles of widgets in your shop sidebar, navigate to Dashboard -> Appearance -> Widgets -> Shop Sidebar (https://prnt.sc/7ObPrbl_WW6o).

    For text modifications that are loaded from files, please use the Loco Translate plugin to translate and adjust the texts from the XStore theme, XStore Core, and WooCommerce plugins.

    If you need further assistance, please attach the specific strings you were unable to locate for translation.

    Best regards,
    Jack Richardson
    The 8Theme’s Team

    Avatar: JohnyB
    JohnyB
    Participant
    December 14, 2025 at 09:21

    .

    Content is visible for topic creator and
    support staff only.
    Files is visible for topic creator and
    support staff only.
    Avatar: Jack Richardson
    Jack Richardson
    Support staff
    December 14, 2025 at 19:17

    Hello, JohnyB

    To ensure you get the best support, we’re escalating your request to another specialist from our team, who will take a closer look at the issue.

    They will update you as soon as possible, and we’ll make sure to keep you posted. If you have any additional details that might help, feel free to reply here.

    Thank you for your cooperation!

    Best Regards,
    The 8Theme Team

    Avatar: JohnyB
    JohnyB
    Participant
    December 14, 2025 at 20:32

    Ok, thanks!

    Avatar: Andrew Mitchell
    Andrew Mitchell
    Support staff
    December 15, 2025 at 08:57

    Hello, JohnyB,

    Could you please provide temporary wp-admin and FTP access? We will check what can be done to help you.
    To grant WP-Admin access, please proceed to create a new user account with an administrator role through your WordPress Dashboard. Once the account is established, you may securely transmit the username and password to us via the Private Content section designated for this purpose.

    For FTP access, we require the following details: FTP host, FTP username, FTP password, FTP port, and FTP encryption type. If you need assistance in creating these credentials, please reach out to your hosting provider who will guide you through the process.

    Best Regards,
    The 8Theme Team

  • Viewing 11 results - 1 through 11 (of 11 total)

You must be logged in to reply to this topic.Log in/Sign up

We're using our own and third-party cookies to improve your experience and our website. Keep on browsing to accept our cookie policy.