PONER NUEVO AL LADO DE LA CATEGORÍA EN MENÚ MÓVIL Y WEB

Hi @elrincondelanena.moda@gmail.com,

Please try adding this custom CSS under XStore > Theme Options > Theme Custom CSS > Global CSS:

.elementor-widget-theme-etheme_mobile_menu li#menu-item-15619 span.elementor-item {
    position: relative;
}
.elementor-widget-theme-etheme_mobile_menu li#menu-item-15619 span.elementor-item::after,
.elementor-widget-theme-etheme_mobile_menu li#menu-item-105582 span.elementor-item::after,
.elementor-widget-theme-etheme_mobile_menu li#menu-item-105505 span.elementor-item::after {
    content: 'NEW';
    background-color: #6690e1;
    color: #fff;
    padding: 3px 6px;
    border-radius: 4px;
    opacity: 1;
    font-size: 8px;
    right: 15px;
}

https://prnt.sc/7cHwZJSAlQ-k

Kind regards,
The 8Theme Team