Dear Support,
Some days ago I bought XSTORE based on this demo functionality:
https://www.8theme.com/demo/xstore/
One of the main reasons was the multi language capability. I followed your emailed and online instruction about how to make the XSTORE a multi lingual site. But I have very bad experience during this procedure.
My target:
default language: Hungarian
secondary language: English
I want my customer can select between these two languages.
I did these steps:
1. I installed Loco Translate plugin (you also suggested to do so) and started to translate the xstore theme to Hungarian. I translated 45%, 1054 strings (582 untranslated). I followed the Loco guides also.
2. I changed the site general language to Hungarian.
Bad experiences:
– I cannot find “language selector” in the XSTORE theme and plugins. In the demo site contained language selector on the header beside the phone number. So I cannot offer my customer to choose between languages.
– the “Products” admin pages in wp_admin was broken: the column headers visually mixed, and the products data are also mixed. There are columns where more than one data can be seen in a row. (I can send you print screen if you give an email).
– from outside of site (front-end) the products cannot be accessed because I always get 404 error instead of single product data sheet after translating with loco to Hungarian the url has been changed. (http://www.nobbymart.com/termek/classic-analog-watch/…in the url “product” has been changed to “termek” after translating in loco into Hungarian.)
Workaround (currently):
– Once I change back the site general language to English than the 404 error problems stopped.
– The structure of Product page remained broken and mixed in admin independently from language settings.
Questions:
– how can I find and use language selector as you sold XSTORE as a multi language site and you also demonstrate on your site?
– how can I define product description in two or more language because currently I have only 1 field to upload these information.
– there are some page info’s like categories on Shop page which comes not from loco translate but I have to set in the theme widget and so on, how can I add English and Hungarian name to the same field?
– why the Products admin pages broken after the site language has been changed? What is the solution?
– why cause serious problems in XTSTORE functionality when a suggested translation has been sat? What is the solution?
Thanks your answer in advance!
Regards
Zsuzsanna
