Return to previous page

Modification de langues de anglais à francais

This topic has 11 replies, 3 voices, and was last updated 1 years, 7 months ago ago by Rose Tyler

amandine

Participant

September 15, 2022 at 07:35

Bonjour,

Je voudrais dans cette encadrement changer toute la partie anglais et mettre francains comme changement d’adresse procedde to checkout ou shipping to et mettre les texte de couleur blanche aussi

https://prnt.sc/mbThbCqKteOC

loic

#334117 Copied Theme version: 8

10 Answers

Tony Rodriguez

Support staff

September 15, 2022 at 09:32

Hello, @amandine,

1. For the translation, you have to use the Loco translate plugin and translate the theme and core plugin files on your site as per your requirements.

Please read this article – https://xstore.helpscoutdocs.com/article/30-base-theme-translation and create a translation for the XStore theme. Make sure that translation files are placed in /wp-content/languages/themes/ folder.

About XStore Core plugin translation, you need to Sync it – https://xstore.helpscoutdocs.com/article/103-translation-files-update , then find and translate new strings. Also, synchronize translation for WooCommerce plugin.

2. For the Text color white issue, Could you please share your site WP Admin URL and Credentials with me in the private content area of this topic, so that I’ll check and help you out further? Please share the page URL as well as having this issue.

Regards 8Themes Team.

#334144 Copied

amandine

Participant

September 15, 2022 at 10:03

je vous ai ecris en message privé

Please contact administrator
for this information.

#334150 Copied
Tony Rodriguez

Support staff

September 15, 2022 at 10:18
Hello, @amandine,

1. I have just checked your site and found that you did not translate the theme in any language: https://postimg.cc/fJTVb906 you have to translate the theme in your desired language and then it will work for you, you can refer to the theme doc that I shared with you in my last reply.

2. And for the text white issue, please copy and paste the below-given CSS code to XStore >> Theme Settings >> Theme Custom CSS >> Global CSS and check back to your site after removing the browser cache.
```
.message .message__container.locale--FR .message__content .message__messaging span.tag--default span.br {
    color: #fff !important;
}
```
Regards 8Themes Team.
#334152 Copied
amandine

Participant

September 15, 2022 at 15:35

Bonjour,

Tout ce n’ai pas traduit est-ce normale ?

Loic

#334218 Copied

Tony Rodriguez

Support staff

September 16, 2022 at 06:35

Hello, @amandine,

What do you mean? Can you please explain it a bit more clearly?

Regards 8Themes Team.

#334245 Copied

amandine

Participant

September 16, 2022 at 11:37

bonjour,

voici : https://prnt.sc/HnEBKWa7yVYo sa pas été traduit

je souhaite aussi modifier le texte ici en rouge et le my account : https://prnt.sc/_uJLxRAlM4lB

#334282 Copied

Rose Tyler

Support staff

September 16, 2022 at 12:41

Hello,

Create translation of XStore Core plugin.

To change the translation use the Loco translate plugin.

Regards

#334289 Copied

amandine

Participant

September 21, 2022 at 15:57

Bonjour,

J’ai procéder comme suite mon compte dans l’espace client toujours en anglais

Pouvez vous vérifier? https://zupimages.net/viewer.php?id=22/38/m2ip.jpeg

Si vous pouvez faire les autres modifications

Loic

Please contact administrator
for this information.

#334652 Copied

amandine

Participant

September 22, 2022 at 09:56

C’est toujours en anglais

#334727 Copied

Rose Tyler

Support staff

September 22, 2022 at 13:58

Hello,

Go to Pages > edit My account page > change the title of the page.

Regards

#334769 Copied
Tagged: anglais, français, langues, modification, templates, woocommerce, wordpress
Viewing 11 results - 1 through 11 (of 11 total)

The issue related to '‘Modification de langues de anglais à francais’' has been successfully resolved, and the topic is now closed for further responses

Modification de langues de anglais à francais

Recent Topics

Helpful Topics

Useful links WooCommerce & WordPress

Browse by popular tags:

Explore our best WordPress WooCommerce Themes collection