Return to previous page

Loco Translate issue - by OliverO - on WordPress WooCommerce support

This topic has 8 replies, 2 voices, and was last updated 4 years, 1 months ago ago by OliverO

OliverO

Participant

March 20, 2021 at 18:17

Loco Translate worked fine on my production site and after that i installed theme on the fresh site it wont translate at all.
Also i tried to upload previous site translation file and still no impovement. I think that was that issue why translation wont work.

Translation file location: themes/xstore/languages/et.po

Can u help or explain what would cause that issue?

Please, contact administrator
for this information.

#280267 Copied Theme version: 7.2.6

7 Answers

OliverO

Participant

March 20, 2021 at 20:53

I think i got solved by deleting all my translations and have to start translating from the beginning.
Can u explain why it wont read uploaded et.po file?

#280278 Copied

Rose Tyler

Support staff

March 21, 2021 at 08:57

Hello,

You need to upload .mo file (xstore-et.mo) into /wp-content/languages/themes/ folder, then click on Sync http://prntscr.com/10rg867 and continue translation.
Right now, you are using other name and destination folder, so likely you will lose the translation after next update.

Regards

#280295 Copied

OliverO

Participant

March 26, 2021 at 23:33

Thank you for this information.

But i have some issue with translating few strings that wont affect.
Everything else i can translate but i got issue with “Shopping Cart” translation when i click on shopping cart icon and it hover and shows products but text is still original.

But when i double click and redirect me to Shopping cart page then this text is translated.
Where i can edit that text?

Screenshot: https://ibb.co/ZWHgNqQ

#281296 Copied

Rose Tyler

Support staff

March 27, 2021 at 13:23

Hello,

I’ve added translation for XStore Core plugin. Clear cache and check now.

Regards

#281359 Copied

OliverO

Participant

April 30, 2021 at 09:32

i’ve issue vist “My Account” sidebar translating.
I have strings translated but it wont affect that sidebar.

My Account page is translated but sidebar got issues.
Any solution?

https://ibb.co/nM772Cv

#285883 Copied

Rose Tyler

Support staff

April 30, 2021 at 09:36

Hello,

Check translation of XStore Core plugin.
If you need further assistance, provide correct wp-admin and FTP access.

Regards

#285887 Copied

OliverO

Participant

May 1, 2021 at 20:44

Thank you. That worked.

#286076 Copied
Viewing 8 results - 1 through 8 (of 8 total)