Italian Traslation - by Franktwist - on WordPress WooCommerce support

This topic has 6 replies, 2 voices, and was last updated 3 years ago ago by Rose Tyler

  • Avatar: Franktwist
    Franktwist
    Participant
    April 6, 2021 at 18:58

    hi,
    I have uploaded the .po file, but only 13% are translated (it seems a little bit), moreover there are still many words in English, how can I fix the language?

    %
    no traslate

    ?

    5 Answers
    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    April 7, 2021 at 07:13

    Hello,

    Thanks for using our theme.
    As mentioned in our documentation – https://prnt.sc/1168umk , we do not provide a full translation.
    Once you uploaded translation files into the correct folder, go to translation via the Loco translate, and Sync it – https://prnt.sc/1168wl6 , then find and translate mentioned strings manually.

    Regards

    Avatar: Franktwist
    Franktwist
    Participant
    April 7, 2021 at 11:26

    ok,

    what is synchronization for?

    how can i understand and translate the missing sentences?

    example “Order Status” if I try to search for it in the search field it does not come out

    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    April 7, 2021 at 12:21

    About Sync – https://xstore.helpscoutdocs.com/article/103-translation-files-update https://localise.biz/wordpress/plugin/manual/sync
    First, you need to Syn, then search and add translate, here is an example – https://prnt.sc/116g1gz

    Regards

    Avatar: Franktwist
    Franktwist
    Participant
    April 7, 2021 at 13:17

    do I need to translate both the Xstore Core plugin and the Xstore theme?

    while the thema Child (must it be translated?)?

    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    April 7, 2021 at 13:29

    Yes, XStore (parent theme only) and XStore Core plugin.

    Regards

  • Viewing 6 results - 1 through 6 (of 6 total)

You must be logged in to reply to this topic.Log in/Sign up

We're using our own and third-party cookies to improve your experience and our website. Keep on browsing to accept our cookie policy.