Return to previous page

Issue with Translating “Buy Now” Button Using Loco Translate

This topic has 2 replies, 2 voices, and was last updated 9 months, 2 weeks ago ago by Tony Rodriguez

mady

Participant

July 13, 2023 at 21:56

Dear 8theme Support,

I hope this message finds you well. I am reaching out today as I am using your theme and I’m trying to translate the “Buy Now” button into French as “Achetez maintenant.” I have attempted to use Loco Translate to perform this translation, but unfortunately, it doesn’t seem to be working correctly.

I followed the setup steps for Loco Translate, selected the appropriate theme, and located the relevant translation file. However, when I tried to translate the text string, the change did not reflect on my website.

To help you understand the issue, I have attached a screenshot of the translation page in Loco Translate, where you can see my attempt to translate the “Buy Now” button to “Achetez maintenant.” I would appreciate it if you could take a look and let me know what I might be doing wrong or if any adjustments need to be made.

Screenshot: https://www.cjoint.com/c/MGnu3vddDZV

Thank you in advance for your assistance in resolving this issue. I truly appreciate your support and look forward to your response.

Best regards,
Mady

#361926 Copied Theme version: 9.1.7 WooCommerce version: 7.5.1

1 Answer

Tony Rodriguez

Support staff

July 14, 2023 at 05:24

Hello, @mady,

Thank you for contacting us and for using XStore.

In order to alter the text of the “Buy Now” button, you must translate the “Buy Now” text in the (XStore) theme file.

you will need to use the Loco Translate plugin, which can be found here: https://xstore.helpscoutdocs.com/article/30-base-theme-translation.

Please refer to the screenshots provided at the following links: https://postimg.cc/fVs6KMnG and https://postimg.cc/G8T7RfnP

We hope this will solve your issue.

If you have any additional questions or concerns, please do not hesitate to reach out to us. Our support team is always available to assist you.

Best Regards,
8Theme’s Team.

#361931 Copied
Tagged: button, buy now, issue, loco translate, translate, woocommerce, wordpress
Viewing 2 results - 1 through 2 (of 2 total)