Hello @Paul
If you would like to change wording from “English to English” you may open woocommerce.pot translation file that lays within wp-content/woocommerce/in18n/woocommerce.pot with text editor and search for string “proceed to paypal”. Then resave file and upload it to ftp with overwriting. Please note that it can be rewrited during next woocommerce plugin update. And you should use child theme for such method to prevent your code from overwriting.
Regards
Max Mullins















