Thank you for purchasing our theme and for reaching us.
This block on our demo created using [8THEME] Products elements inside tabs. Unfortunately, in latest theme version we have a bug with this Products element. It will be fixed in next theme update.
Please provide temporary wp-admin and FTP access to your site in Private Content and we will fix this problem on your site. Sorry for the inconvenience.