We want to get rid of the top filters and add widgets for filtering on all taxonomies currently in the left bar.
although we can locate, and populate, the corresponding widgets just fine, we seem unable to get rid of the standard top filters (pls view https://imgur.com/9VlFO2q for context)
Do we just hide them with CSS, or is there some specific setting available through the customizer?