Do not translate string - by Ersain - on WordPress WooCommerce support

This topic has 12 replies, 2 voices, and was last updated 5 years ago ago by Rose Tyler

  • Avatar: Ersain
    Ersain
    Participant
    July 10, 2019 at 20:48

    Hi admin, i have problem, this is string do not translate
    Your shopping cart is empty
    Loco translate
    We invite you to get acquainted with an assortment of our shop. Surely you can find something for yourself!

    11 Answers
    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    July 11, 2019 at 07:10

    Hello,

    If you face problems with translation, you need to be sure that your translation files are synchronized. Button Sync (Loco Translate plugin http://prntscr.com/glemdq) allows you to synchronize your translation file with pot file. Then you will be able to translate untranslated strings.
    If this doesn’t help, provide us http://prntscr.com/odg13q with temporary wp-admin and FTP access.

    Regards

    Avatar: Ersain
    Ersain
    Participant
    July 11, 2019 at 07:46

    Yes, I clicked sync but not translated

    Please contact administrator
    for this information.
    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    July 11, 2019 at 07:58

    Please go to Theme Options > Shop > Empty cart content > Text for empty cart.

    Note that translation files should be placed in /wp-content/languages/themes/ folder with names xstore-ru_RU.po.po and xstore-ru_RU.po.mo, all other files of the theme translation, you need to delete.
    Leave here only 1 translation to your language – http://prntscr.com/odglkg
    https://xstore.helpscoutdocs.com/article/30-base-theme-translation

    Regards

    Avatar: Ersain
    Ersain
    Participant
    July 11, 2019 at 10:22

    I did as you wrote does not work, why not translated, I have been sitting for 3 days to translate the string, I entered along the path wp-content \ themes \ xstore \ woocommerce \ cart ( and file translate one)

    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    July 11, 2019 at 10:27

    Please change “Text for empty cart” via Theme Options > Shop > Empty cart content > http://prntscr.com/odiwch

    Regards

    Avatar: Ersain
    Ersain
    Participant
    July 11, 2019 at 10:28

    I change file but go site not change why?

    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    July 11, 2019 at 10:32

    Likely because you have content here – https://prnt.sc/odiwch
    I would not recommend making changes in the parent theme files because you’ll lose them after theme update.

    Regards

    Avatar: Ersain
    Ersain
    Participant
    July 11, 2019 at 10:37

    Please cheack not translate

    https://prnt.sc/odj2dd

    https://prnt.sc/odj3tx

    1
    2

    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    July 11, 2019 at 10:49

    Dear,

    If you delete content from Theme Options > Shop > Empty cart content > http://prntscr.com/odiwch you will see the text from the file. But your changes in the file will disappear after the next update of the theme because they were done in file of the parent theme.
    Please use Theme Options to change the text of the empty cart – http://prntscr.com/odj9sx

    Regards

    Avatar: Ersain
    Ersain
    Participant
    July 11, 2019 at 10:53

    thank you admin ☺♥

    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    July 11, 2019 at 10:56

    You’re welcome!
    Have a nice day.

    Regards

  • Viewing 12 results - 1 through 12 (of 12 total)

You must be logged in to reply to this topic.Log in/Sign up

We're using our own and third-party cookies to improve your experience and our website. Keep on browsing to accept our cookie policy.