Compatibility problems with WPML Cant translate this in .mo .po or strings

This topic has 16 replies, 3 voices, and was last updated 8 years, 6 months ago ago by Eva Kemp

  • Avatar: Ali Akil
    Ali Akil
    Participant
    September 8, 2015 at 17:51

    Hi I just cant translate this strings some I faund them in strings but they just dont display the translations. Also tryed by .mo and .po files and is not translating.

    please help with this translations. thanks.

    Please, contact administrator
    for this information.
    15 Answers
    Avatar: Eva
    Eva Kemp
    Support staff
    September 9, 2015 at 09:51

    Hello,

    Please resolve the issue with WPML that you were notified in this topic https://www.8theme.com/topic/translate-custom-tab-single-product-page/ . After that contact us.

    Thank you.

    Regards,
    Eva Kemp.

    Avatar: Ali Akil
    Ali Akil
    Participant
    September 9, 2015 at 13:29

    I have 5 topics in wpml, not even one is solved from 1 week ago till now with your theme. This will be the number 6. Also I have several ones here, also non is solved (must wait next update in 2 or 3 weeks for some) There is a compatibility problem between you guys. From your theme or your theme plugins or wpml. Now I am stuck between you 2. Cant work, cant add products becouse I dont know if I need to restore and loss my time, cant do nothing just replaying and replying with no solution for my issues.

    so,I will do what you ask, thanks.

    Avatar: Ali Akil
    Ali Akil
    Participant
    September 9, 2015 at 14:01

    This is another site not the same as the first topic, they have the same CSS they look the same but diferent domains.

    The other topic is a diferent page (Euro Corals) for live stock. This is another page for dry goods. They are not the same page. But they look the same.

    Avatar: Ali Akil
    Ali Akil
    Participant
    September 9, 2015 at 14:20

    Also in the site with issues (the one of the topic in the link that you gave) this strings are working perfectly lol.

    Avatar: Ali Akil
    Ali Akil
    Participant
    September 10, 2015 at 13:45

    Hi, Again, this is not the same page or website. This is a new website, please check the issue.

    Please see the private log data. it is not eurocorals.com.

    thanks.

    Please, contact administrator
    for this information.
    Avatar: Olga Barlow
    Olga Barlow
    Support staff
    September 11, 2015 at 10:15

    Hello,

    Some words were untranslated because of out of date translation files. We have updated them and now you should find and translate the strings in .po files.

    To translate empty cart text go to WPML > String Translation > Translate texts in admin screens > find option_tree > empty_cart_content

    Regards

    Avatar: Ali Akil
    Ali Akil
    Participant
    September 11, 2015 at 19:09

    Hi,

    not working.

    Did you test it? or your just assuming? we need time my friend, time that is always lost waiting for replays like this.

    note: in po files I was finding the strings, the problem is that they are not showing in the page. Also, dont forget empty cart, not working too.

    please check it again.

    thanks

    Avatar: Olga Barlow
    Olga Barlow
    Support staff
    September 14, 2015 at 10:27

    Hello,

    As I can see empty cart text still is not translated

    The same with untranslated words, for example de_DE.po file:

    Please, be sure you saved your translations and replaced existing .po, .mo files!

    Regards

    Avatar: Olga Barlow
    Olga Barlow
    Support staff
    September 14, 2015 at 10:29

    If you don’t understand where exactly you need to translate necessary content, then provide list of untranslated sentences with necessary translations and we’ll add them.

    Regards,
    Olga Barlow

    Avatar: Ali Akil
    Ali Akil
    Participant
    September 14, 2015 at 13:38

    Hi, I translated them, what I did this time is that I worked in my PC then deleted the file, then uplouded the new .po files.

    Every thing but this one:

    “Delivary and Returne” 8 theme tab. Cant find it in Strin Admin transtations.

    thanks

    Avatar: Olga Barlow
    Olga Barlow
    Support staff
    September 15, 2015 at 13:02

    Hello,

    Here they are

    You need to export them to translate.

    Regards

    Avatar: Ali Akil
    Ali Akil
    Participant
    September 17, 2015 at 21:42

    Hi,

    I dont know what you do to find it (or to add it) but cant find it. What I do is press control + F and search for what I am looking for. I did not find what you are showing in the picture. Please check again.

    thanks

    Avatar: Eva
    Eva Kemp
    Support staff
    September 18, 2015 at 07:38

    Hello,

    You need go to WPML > String Translation > Translate texts in admin screens (at the bottom of the page) > find “option_tree” > expand the list and find custom_tab within it.

    Regards,
    Eva Kemp.

    Avatar: Ali Akil
    Ali Akil
    Participant
    September 18, 2015 at 11:07

    ok thanks solved 🙂

    Avatar: Eva
    Eva Kemp
    Support staff
    September 18, 2015 at 11:13

    Hello,

    You’re welcome.

    Regards,
    Eva Kemp.

  • Viewing 16 results - 1 through 16 (of 16 total)

You must be logged in to reply to this topic.Log in/Sign up

We're using our own and third-party cookies to improve your experience and our website. Keep on browsing to accept our cookie policy.