I would like to know how I can change the lower part that appears in the menu, where it puts log in, a heart appears etc. I would like to be able to remove these elements and add others in their place etc.
Regards, and thank you very much
Theme Options > Header > Header layout > Wishlist icon position and Sign In link position.
By default, there is no possibility to add a custom content there, you need to do some additional customization. File of your header type – vertical.php, you can find it in /xstore/headers folder. So you can edit this file via the child theme or copy etheme_shop_navbar function (xstore/framework/template-elements.php) into functions.php of your child theme and do changes there.