Return to previous page

Can't traslate some strings - by 20comunicacion

This topic has 10 replies, 2 voices, and was last updated 6 years, 5 months ago ago by Rose Tyler

20comunicacion

Participant

November 14, 2017 at 17:20

Hello. I can’t translate strings like these:

YOUR SHOPPING CART IS EMPTY

We invite you to get acquainted with an assortment of our shop. Surely you can find something for yourself!

Parent Brand

Add New Brand

Of course, I have edited it in .po files of my language, and the rest are OK translated…

Thanks.

#177605 Copied

9 Answers

Rose Tyler

Support staff

November 15, 2017 at 08:33

Hello,

Did you read http://xstore.helpscoutdocs.com/article/30-base-theme-translation ? Do you use latest theme and plugins versions? If yes, please try to synchronize your translation files (Loco Translate plugin http://prntscr.com/glemdq).

Regards

#177622 Copied

20comunicacion

Participant

November 15, 2017 at 09:33

Yes, I use the last versions, and are sync with pot file. I only have problem with that strings…

#177638 Copied

Rose Tyler

Support staff

November 15, 2017 at 09:38

I do not see the problem http://prntscr.com/haoddh Please try to clear cache and check. If the problem persists, please provide screenshots.

Regards

#177640 Copied

20comunicacion

Participant

November 15, 2017 at 09:43

Yes, I haven’t problem with that string. Is this other one (private), or in the dashboard (brands).

Please, contact administrator
for this information.

#177641 Copied

Rose Tyler

Support staff

November 15, 2017 at 09:57

Please go to Theme Options > E-Commerce > Shop > Text for empty cart.
“Parent Brand” and “Add New Brand” strings do not relate to our theme.

Regards

#177642 Copied

20comunicacion

Participant

November 15, 2017 at 10:05

Thanks, but translating there, is not possible to translate to multilanguage…

Also, the “Brands” module, is loaded by XStore Core plugin. Is not yours? Thanks.

#177644 Copied

Rose Tyler

Support staff

November 15, 2017 at 10:29

In case you want to create multilanguage site use WPML plugin or any other similar.
We’ve fixed the brands problem. Please check.

Regards

#177648 Copied

20comunicacion

Participant

November 15, 2017 at 13:24

Thanks, but in this case I only like to have website in Spanish. I will don’t use WPML. Also, I don’t know if I can use WPML to traslate dashboard strings… How can I traslate Brands module strings? The strings are available in XStore Core plugin po files, but doesn’t works all…

#177665 Copied

Rose Tyler

Support staff

November 15, 2017 at 13:34

Hello,

If you want to have website only in Spanish, please translate

YOUR SHOPPING CART IS EMPTY
We invite you to get acquainted with an assortment of our shop. Surely you can find something for yourself!

– in Theme Options.
Please see screenshot of WPML – http://prntscr.com/harbsh

We’ve updated Core plugin .pot file, so – http://prntscr.com/hard5k http://prntscr.com/hards3

Regards

#177667 Copied
Viewing 10 results - 1 through 10 (of 10 total)