• 

  poldacchio

  Participant

  November 9, 2026 at 17:47

  Hi, I can’t translate some Woocommerce strings in cart (Like “quantity” or “Price” words for example) and checkout page (Like “First Name*” or “Last Name* …), I installed Loco Translate but it can’t find the strings I need… how can I do? Thanks a lot

  #476774 Copied

  1 Answer

  

  Jack Richardson

  Support staff

  November 10, 2026 at 08:51

  Hello @poldacchio,

  We have observed through the browser inspector that you are utilizing the “Woo Checkout Field Editor Pro” plugin, which is responsible for customizing the checkout fields. It appears that the field labels need to be translated within this plugin. Alternatively, you may wish to contact the plugin’s author for assistance with translating these strings.

  Best regards,
  Jack Richardson
  The 8Theme’s Team

  #476781 Copied