Return to previous page

Can't translate some strings with Loco Translate

This topic has 6 replies, 2 voices, and was last updated 4 years, 6 months ago ago by Luca Pasini

Luca Pasini

Participant

November 28, 2020 at 10:52

Hi, see this page: https://kayfabe.it/retrobottega/product/boxer-santamonica-blu/

I want to translate “Quantity” and “Share” but I’m not able to do that. Some of the other strings in the theme can be translated, as for example “Continue Reading”.

See the video here: https://streamable.com/it63ml

Can you fix it please?

Please, contact administrator
for this information.

#261678 Copied Theme version: 7.0.2 WooCommerce version: 4.6.1

5 Answers

Luca Pasini

Participant

November 28, 2020 at 11:05

I tried to change those strings also in the X Store Core plugin translation file, but it doesn’t work either.

#261680 Copied

Rose Tyler

Support staff

November 28, 2020 at 11:40

Hello,

Theme Options > WooCommerce (Shop) > Single product builder > Share > Share Title.
Theme options > Theme Custom CSS > Global custom CSS – https://prnt.sc/vrqgz1

Regards

#261684 Copied

Luca Pasini

Participant

December 1, 2020 at 09:49

There are still LOTS of elements I need to translate. Some of them don’t work with Loco Translate. Please help.

Video attachment: https://streamable.com/axe1pr

Please contact administrator
for this information.

#262014 Copied

Rose Tyler

Support staff

December 1, 2020 at 10:28

Theme Options > WooCommerce > Shop elements > Sale > “Sale” Label Text
“Shopping cart ” and so on, you can find in the translation of XStore Core plugin.
Theme Options > Header builder > Account and Cart titles https://prnt.sc/vtfx5q
Theme Options > Header builder > Button https://prnt.sc/vtfy4u

Regards

#262018 Copied

Luca Pasini

Participant

December 1, 2020 at 15:13

Thanks! Everything’s been translated.

#262057 Copied
Viewing 6 results - 1 through 6 (of 6 total)

The issue related to '‘Can't translate some strings with Loco Translate’' has been successfully resolved, and the topic is now closed for further responses

Medel started a topic
Disable Scroll Progress Indicator on Homepage 3 hours ago 1
Mark S replied in
The Xstore product filter is malfunctioning 4 hours ago 2
Khurram v. marked topic as solved
How to Add Sticky Table of Contents with Scroll Highlight Effect 7 hours ago 2
Atik started a topic
The installed version of XStore Core (5.4.14) has known security vulnerabilities. 8 hours ago 1

Can't translate some strings with Loco Translate

Recent Community Activity

Medel started a topic

Mark S replied in

Khurram v. marked topic as solved

Atik started a topic

Helpful Topics

Browse by popular tags

Explore our best WordPress WooCommerce Themes collection