Can't create base translation with loco translate

This topic has 7 replies, 3 voices, and was last updated 4 years, 3 months ago ago by Barkito

  • Avatar: Barkito
    Barkito
    Participant
    March 21, 2021 at 23:16

    I am trying to translate my page to greek and loco translate doesn’t seem to work at all.
    More specifically i can do changes in loco translate , but they can’t appear in the front-end.
    My site language is set in Greek.
    I try to debug :
    I check and the files .po and .mo were located in the file “/opt/bitnami/apps/wordpress/htdocs/wp-content/languages/themes” so i think that loco translate managed to create them.
    After i thought that maybe loco translate didn’t process them correctly and .mo file was wrong .So i processed them myself(with poedit)and manually locate them in their folder ,but the error keep insisting.
    I am trying to translate from English to Greek so i want to update the xstore-el.po file provide by you.
    But even when i am trying to manually change from loco translate(without upload a .po file) the error seems to insist.

    Please, contact administrator
    for this information.
    6 Answers
    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    March 22, 2021 at 10:12

    Hello,

    Thanks for contacting us.
    I’ve synchronized the translation of the theme. Now you can continue translation, for example – http://prntscr.com/10sb2ov > http://prntscr.com/10sb5rh

    Regards

    Avatar: Barkito
    Barkito
    Participant
    March 22, 2021 at 12:04

    Thanks a lot ? !
    Can you please explain me the process for synchronize the translation of my theme ?
    Regards

    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    March 22, 2021 at 13:07

    You’re welcome!
    https://www.8theme.com/documentation/xstore/theme-translation/translation-files-update/ – Sync button of Loco translate plugin.

    Regards

    Avatar: Barkito
    Barkito
    Participant
    March 22, 2021 at 18:40

    Thanks a lot ,sorry for the inconvenience again.
    I run into some other problems with my translation.
    First ,i want to either translate this banner https://prnt.sc/10sq3d5 : (buy now button).Or /And remove the banner and i can’t find a way to do either of them.
    Second i want to change Yith text with loco translate (plugins>YITH WooCommerce Wishlist), in various places: https://prnt.sc/10sq4ow , https://prnt.sc/10sq747 that the plugin don’t give me the options.I follow the same process as with the theme and the translation don’t seem to work.

    Please contact administrator
    for this information.
    Avatar: Olga Barlow
    Olga Barlow
    Participant
    March 22, 2021 at 20:09

    Hello,

    Translate buy now text and wishlist texts using Loco translate https://prnt.sc/10sryth Also translate strings in the YITH plugin settings https://prnt.sc/10ss16r
    Make sure that you translated all the strings and let me know after that.

    Regards

    Avatar: Barkito
    Barkito
    Participant
    March 24, 2021 at 19:31

    Thanks a lot! 🙂

  • Viewing 7 results - 1 through 7 (of 7 total)

The issue related to '‘Can't create base translation with loco translate’' has been successfully resolved, and the topic is now closed for further responses

Helpful Topics

We're using our own and third-party cookies to improve your experience and our website. Keep on browsing to accept our cookie policy.