Cannot translate "I have read and agree to the website"

This topic has 6 replies, 3 voices, and was last updated 4 years, 5 months ago ago by Olga Barlow

  • Avatar: Pavlos Pavlidis
    Pavlos Pavlidis
    Participant
    December 20, 2020 at 19:06

    hello, i cannot translate “I have read and agree to the website”
    at the checkout page, i have used loco translate, but the translation dont appear
    https://imgur.com/a/Z28hGkX

    5 Answers
    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    December 21, 2020 at 08:37

    Hello,

    Appearance > Customize > WooCommerce (Shop) > Checkout > Terms And Conditions

    Regards

    Avatar: Pavlos Pavlidis
    Pavlos Pavlidis
    Participant
    December 21, 2020 at 08:59

    hello, there is no option to change that translation. only to select the page that corresponds to terms and conditions
    https://imgur.com/a/Pu8kXmr

    Avatar: Olga Barlow
    Olga Barlow
    Participant
    December 21, 2020 at 17:07

    Hello,

    Translation of this string “I have read and agree to the website” should be in the WooCommerce translation files. Go to Loco Translate > Plugins > WooCommerce > edit translation of your language > find “I have read and agree to the website” and translate it.
    If this string is translated there but you still have a problem then provide us with temporary WP Dashboard access to your site.

    Regards

    Avatar: Pavlos Pavlidis
    Pavlos Pavlidis
    Participant
    December 22, 2020 at 11:44

    the string is translated, the problem exists

    also please check if possible the filebird issue, i have created another post regarding other issue,.

    Please contact administrator
    for this information.
    Avatar: Olga Barlow
    Olga Barlow
    Participant
    December 22, 2020 at 18:29

    Hello,

    That text is the default WooCommerce text and should be translated using WooCommerce plugin translation files but it does not work even withe the default WooCommerce theme http://prntscr.com/w7z7p2 So, contact WooCommerce plugin support, please, to get help with this issue https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce/
    We can’t help you if it does not work even with the default theme. Probably plugin author should fix something.

    Regards

  • Viewing 6 results - 1 through 6 (of 6 total)

The issue related to '‘cannot translate "I have read and agree to the website"’' has been successfully resolved, and the topic is now closed for further responses

Helpful Topics

We're using our own and third-party cookies to improve your experience and our website. Keep on browsing to accept our cookie policy.