Hello,
Please clarify what exactly you can’t translate.
As I see you’ve already disabled Wishlist plugin.
How to remove tabs please refer to Woocommerce documentation:
http://docs.woothemes.com/document/editing-product-data-tabs/
Regards,
Eva Kemp.