Hello, Mktnegocios,
Thank you for your response.
Please check the available settings here https://prnt.sc/CSfJQ6BC7nkb and here https://prnt.sc/-_3J7MVFjbRB (Theme options > WooCommerce > Shop elements > Categories), and here https://prnt.sc/FOb8_vdvvZcm ( Theme options > WooCommerce > Shop > Shop page filters).
Kind Regards,
8theme team