Hello, WebsiteDude,
For rewriting our built-in breadcrumbs functionality you may add next code to your child-theme/functions.php
add_action('etheme_page_heading', 'etheme_page_heading', 10);
function etheme_page_heading() {
// your custom SEO shortcode or own template
echo 'My breadcrumbs code';
return;
}Backend: https://prnt.sc/3bjg5zTlX559
Frontend: https://prnt.sc/JMM30orKsQ1e (before) vs https://prnt.sc/dHipZ1-dreoL (after)
Also, you should copy xstore/woocommerce/global/breadcrumb.php to your child-theme/woocommerce/global/breadcrumb.php and make your own changes inside that file.
We hope this information is helpful.
Kind Regards,
8theme team