Hi,
Mentioned strings come from XStore theme. Sync translation – https://www.8theme.com/documentation/xstore/theme-translation/base-theme-translation/ , then you will be able to find and translate these strings.
Regards
