Hello,
As I can see, your products are simple, you need to change the type to “Variable” and set up variations. Please watch this video – https://youtu.be/LgzC4iK-j6A
Regards