Theme Options > Menu > Menu styling > Main menu links > Customize > Paddings (left and right).
If this doesn’t help to achieve the desired result, provide a few screenshots for better understanding you request.
Use Lightshot screenshot tool https://app.prntscr.com/en/index.html to share screenshots, it creates a link to the image and you will just send us that link.
