GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇹🇼 Chinese (Taiwan) (zh_TW)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,914) • Untranslated (9) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 134 135 136 137 138 … 195
Prio Original string Translation —
Prev page 上一頁 Details

Prev page

上一頁
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/pjax/templates/blog.php:86
  • index.php:117
Priority:
normal
More links:
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords 抱歉，沒有符合您搜尋條件的內容。請使用其他關鍵字再試一次 Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords

抱歉，沒有符合您搜尋條件的內容。請使用其他關鍵字再試一次
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/pjax/templates/blog.php:55
  • index.php:84
Priority:
normal
More links:
In Stock 有現貨 Details

In Stock

有現貨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/estimated-delivery.php:209
  • framework/features/woocommerce/estimated-delivery.php:507
  • framework/features/woocommerce/estimated-delivery.php:694
Priority:
normal
More links:
Buy now 立即購買 Details

Buy now

立即購買
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:3658
Priority:
normal
More links:
or 或 Details

or

或
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:3665
Priority:
normal
More links:
View all products 瀏覽所有商品 Details

View all products

瀏覽所有商品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:2906
Priority:
normal
More links:
Product brand 產品品牌 Details

Product brand

產品品牌
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:2886
Priority:
normal
More links:
Return To Shop 回到商店 Details

Return To Shop

回到商店
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:2868
  • woocommerce/cart/cart-empty.php:46
  • woocommerce/loop/no-products-found.php:108
Priority:
normal
More links:
No products in the cart. 購物車內無任何商品. Details

No products in the cart.

購物車內無任何商品.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:2866
Priority:
normal
More links:
Cart 購物車 Details

Cart

購物車
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/panel.php:1485
Priority:
normal
More links:
Show 顯示 Details

Show

顯示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:2561
Priority:
normal
More links:
Filters 篩選 Details

Filters

篩選
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:2509
Priority:
normal
More links:
More 更多 Details

More

更多
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/panel.php:1495
  • framework/woo.php:2324
Priority:
normal
More links:
View as: 檢視: Details

View as:

檢視:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:2293
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Category:
  • Plural:
    Categories:
 類別： Details

Singular:
Category:

Plural:
Categories:

類別：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/woo.php:2089
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 134 135 136 137 138 … 195

Export as