GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇳🇱 Dutch (nl_NL)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,897) • Untranslated (14) • Waiting (24) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 196
Prio Original string Translation —
Save & continue Opslaan en doorgaan Details

Save & continue

Opslaan en doorgaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-15 14:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/setup-wizard/templates/steps/basic.php:46
Priority:
normal
More links:
Next! Volgende! Details

Next!

Volgende!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-15 14:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/setup-wizard/class-setup-wizard.php:130
Priority:
normal
More links:
Enter your App secret Voer je App geheim in Details

Enter your App secret

Voer je App geheim in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-15 14:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-social-authentication.php:59
  • framework/panel/templates/page-social-authentication.php:115
Priority:
normal
More links:
Enter your App id Voer je App id in Details

Enter your App id

Voer je App id in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-15 14:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-social-authentication.php:53
  • framework/panel/templates/page-social-authentication.php:109
Priority:
normal
More links:
Save Sla Details

Save

Sla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-15 14:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-ai.php:12
  • framework/panel/templates/page-instagram.php:197
  • framework/panel/templates/page-instagram.php:249
  • framework/panel/templates/page-social-authentication.php:80
  • framework/panel/templates/page-social-authentication.php:118
Priority:
normal
More links:
Save Opslaan Details

Save

Opslaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-05 18:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Frank (hallo@bijfrnk.nl)
References:
  • framework/panel/templates/page-ai.php:12
  • framework/panel/templates/page-instagram.php:197
  • framework/panel/templates/page-instagram.php:249
  • framework/panel/templates/page-social-authentication.php:80
  • framework/panel/templates/page-social-authentication.php:118
Priority:
normal
More links:
Enter your API key Voer je API-sleutel in Details

Enter your API key

Voer je API-sleutel in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-15 14:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-ai.php:11
  • framework/panel/templates/page-instagram.php:194
Priority:
normal
More links:
Need help? %s. Hulp nodig? %s. Details

Need help? %s.

Hulp nodig? %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/version-check.php:610
Priority:
normal
More links:
renew now nu verlengen Details

renew now

nu verlengen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/version-check.php:609
Priority:
normal
More links:
To continue receiving premium support, %s. Om premium ondersteuning te blijven ontvangen, %s. Details

To continue receiving premium support, %s.

Om premium ondersteuning te blijven ontvangen, %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/version-check.php:609
Priority:
normal
More links:
Refresh license status Vernieuw licentiestatus Details

Refresh license status

Vernieuw licentiestatus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/version-check.php:608
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    day remaining
  • Plural:
    days remaining
Support day/days remaining
  • Singular:
    resterende dag
  • Plural:
    dagen resterend
Details

Singular:
day remaining

resterende dag
You have to log in to edit this translation.

Plural:
days remaining

dagen resterend
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Support day/days remaining
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/version-check.php:606
Priority:
normal
More links:
Congratulations, and thank you for registering your website. You now have access to automatic updates via %s and exclusive features. To manage your licenses, simply visit %s. Gefeliciteerd en bedankt voor het registreren van je website. U hebt nu toegang tot automatische updates via %s en exclusieve functies. Ga naar %s om uw licenties te beheren. Details

Congratulations, and thank you for registering your website. You now have access to automatic updates via %s and exclusive features. To manage your licenses, simply visit %s.

Gefeliciteerd en bedankt voor het registreren van je website. U hebt nu toegang tot automatische updates via %s en exclusieve functies. Ga naar %s om uw licenties te beheren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/version-check.php:95
Priority:
normal
More links:
I'll do this later Ik zal dit later doen Details

I'll do this later

Ik zal dit later doen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/setup-wizard/templates/steps/welcome.php:46
Priority:
normal
More links:
In the next steps, you’ll configure the basic settings, enable automatic updates, install the required plugins, and more. In de volgende stappen configureer je de basisinstellingen, schakel je automatische updates in, installeer je de vereiste plugins en meer. Details

In the next steps, you’ll configure the basic settings, enable automatic updates, install the required plugins, and more.

In de volgende stappen configureer je de basisinstellingen, schakel je automatische updates in, installeer je de vereiste plugins en meer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/setup-wizard/templates/steps/welcome.php:28
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 196

Export as