GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,910) • Untranslated (14) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 55 56 57 58 59 … 195
Prio Original string Translation —
Discount Rules Engedmény szabályok Details

Discount Rules

Engedmény szabályok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:806
Priority:
normal
More links:
By percentage (example: 10%1s OFF) Százalékosan (példa: 10%1s OFF) Details

By percentage (example: 10%1s OFF)

Százalékosan (példa: 10%1s OFF)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:980
Priority:
normal
More links:
Discount Type Kedvezmény típusa Details

Discount Type

Kedvezmény típusa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:796
Priority:
normal
More links:
Quantity discounts Mennyiségi kedvezmények Details

Quantity discounts

Mennyiségi kedvezmények
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:766
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:785
Priority:
normal
More links:
Product with id "%s" does not exists or was permanently removed. A "%s" azonosítóval rendelkező termék nem létezik, vagy véglegesen eltávolították. Details

Product with id "%s" does not exists or was permanently removed.

A "%s" azonosítóval rendelkező termék nem létezik, vagy véglegesen eltávolították.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:744
Priority:
normal
More links:
%1s Buy %2s items get %3s OFF %4s %5s on each product %6s %1s Vásárolj %2s terméket és kapj %3s OFF %4s %5s minden egyes termékre %6s Details

%1s Buy %2s items get %3s OFF %4s %5s on each product %6s

%1s Vásárolj %2s terméket és kapj %3s OFF %4s %5s minden egyes termékre %6s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:679
Priority:
normal
More links:
%1s Buy from %2s to %3s items and get %4s OFF %5s %6s on each product %7s %1s Vásároljon %2s - %3s terméket és kap %4s OFF %5s %6s minden egyes termékre %7s Details

%1s Buy from %2s to %3s items and get %4s OFF %5s %6s on each product %7s

%1s Vásároljon %2s - %3s terméket és kap %4s OFF %5s %6s minden egyes termékre %7s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:673
Priority:
normal
More links:
Add Hozzáadás Details

Add

Hozzáadás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:498
Priority:
normal
More links:
Buy more save more! Vásároljon többet és spóroljon többet! Details

Buy more save more!

Vásároljon többet és spóroljon többet!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/quantity-discounts.php:492
Priority:
normal
More links:
Set count of days. By default it inherits from main settings in Sales Booster section Beállított napok száma. Alapértelmezés szerint a Sales Booster szakasz fő beállításaiból öröklődik Details

Set count of days. By default it inherits from main settings in Sales Booster section

Beállított napok száma. Alapértelmezés szerint a Sales Booster szakasz fő beállításaiból öröklődik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/estimated-delivery.php:626
  • framework/features/woocommerce/estimated-delivery.php:647
Priority:
normal
More links:
Days Napok Details

Days

Napok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/estimated-delivery.php:624
Priority:
normal
More links:
Set max count of days. In other words: From x days to Y days. By default it inherits from main settings in Sales Booster section A napok maximális számának beállítása. Más szóval: X naptól Y napig. Alapértelmezés szerint a Sales Booster szakasz fő beállításait örökli Details

Set max count of days. In other words: From x days to Y days. By default it inherits from main settings in Sales Booster section

A napok maximális számának beállítása. Más szóval: X naptól Y napig. Alapértelmezés szerint a Sales Booster szakasz fő beállításait örökli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/estimated-delivery.php:564
  • framework/features/woocommerce/estimated-delivery.php:603
Priority:
normal
More links:
Max days Max napok Details

Max days

Max napok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/estimated-delivery.php:562
Priority:
normal
More links:
Set minimum count of days. In other words: From X days to y days. By default it inherits from main settings in Sales Booster section A napok minimális számának beállítása. Más szóval: X naptól y napig. Alapértelmezés szerint a Sales Booster szakasz fő beállításait örökli Details

Set minimum count of days. In other words: From X days to y days. By default it inherits from main settings in Sales Booster section

A napok minimális számának beállítása. Más szóval: X naptól y napig. Alapértelmezés szerint a Sales Booster szakasz fő beállításait örökli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/estimated-delivery.php:548
  • framework/features/woocommerce/estimated-delivery.php:585
Priority:
normal
More links:
Min days Min napok Details

Min days

Min napok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/woocommerce/estimated-delivery.php:546
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 55 56 57 58 59 … 195

Export as